Acts 8:38

<< Acts 8:38 >>

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ, τε Φίλιππος καὶ εὐνοῦχος καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ, τε Φίλιππος καὶ εὐνοῦχος καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα, καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ τε Φίλιππος καὶ εὐνοῦχος, καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εκελευσεν στηναι το αρμα και κατεβησαν αμφοτεροι εις το υδωρ ο τε φιλιππος και ο ευνουχος και εβαπτισεν αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐκέλευσε στῆναι τὸ ἅρμα, καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ, ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ εὐνοῦχος, καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ εὐνοῦχος καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν


ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και εκελευσεν στηναι το αρμα και κατεβησαν αμφοτεροι εις το υδωρ ο τε φιλιππος και ο ευνουχος και εβαπτισεν αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Westcott/Hort
και εκελευσεν στηναι το αρμα και κατεβησαν αμφοτεροι εις το υδωρ ο τε φιλιππος και ο ευνουχος και εβαπτισεν αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εκελευσεν στηναι το αρμα και κατεβησαν αμφοτεροι εις το υδωρ ο τε φιλιππος και ο ευνουχος και εβαπτισεν αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εκελευσεν στηναι το αρμα και κατεβησαν αμφοτεροι εις το υδωρ ο τε φιλιππος και ο ευνουχος και εβαπτισεν αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εκελευσεν στηναι το αρμα και κατεβησαν αμφοτεροι εις το υδωρ ο τε φιλιππος και ο ευνουχος και εβαπτισεν αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εκελευσεν στηναι το αρμα και κατεβησαν αμφοτεροι εις το υδωρ ο τε φιλιππος και ο ευνουχος και εβαπτισεν αυτον[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ekeleusen stēnai to arma kai katebēsan amphoteroi eis to udōr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton
kai ekeleusen stEnai to arma kai katebEsan amphoteroi eis to udOr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ekeleusen stēnai to arma kai katebēsan amphoteroi eis to udōr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton
kai ekeleusen stEnai to arma kai katebEsan amphoteroi eis to udOr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ekeleusen stēnai to arma kai katebēsan amphoteroi eis to udōr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton
kai ekeleusen stEnai to arma kai katebEsan amphoteroi eis to udOr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ekeleusen stēnai to arma kai katebēsan amphoteroi eis to udōr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton
kai ekeleusen stEnai to arma kai katebEsan amphoteroi eis to udOr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ekeleusen stēnai to arma kai katebēsan amphoteroi eis to udōr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton
kai ekeleusen stEnai to arma kai katebEsan amphoteroi eis to udOr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:38 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ekeleusen stēnai to arma kai katebēsan amphoteroi eis to udōr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton
kai ekeleusen stEnai to arma kai katebEsan amphoteroi eis to udOr o te philippos kai o eunouchos kai ebaptisen auton

Acts 8:38 Hebrew Bible
ויצו להעמיד את המרכבה וירדו שניהם אל תוך המים פילפוס והסריס ויטבל אותו׃

Acts 8:38 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܩܕ ܗܘܐ ܕܬܩܘܡ ܡܪܟܒܬܐ ܘܢܚܬܘ ܬܪܝܗܘܢ ܠܡܝܐ ܘܐܥܡܕܗ ܦܝܠܝܦܘܤ ܠܡܗܝܡܢܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iussit stare currum et descenderunt uterque in aquam Philippus et eunuchus et baptizavit eum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he commanded the chariot to stand still and they went down both into the water both Philip and the eunuch and he baptized him

Baptised Baptism Baptized Carriage Chariot Commanded Eunuch Ordered Orders Philip Stand Stop Stopped

Baptised Baptized Carriage Chariot Commanded Eunuch Ordered Orders Philip Stand Stop Stopped Water

Baptised Baptized Carriage Chariot Commanded Eunuch Ordered Orders Philip Stand Stop Stopped Water