Acts 9:12


<< Acts 9:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
εἶδενeiden1492V-2AAI-3She saw
ἄνδραandra435N-ASMman
ἐνen1722PREPin
ὁράματιoramati3705N-DSNvision
Ἁνανίανananian367N-ASMAnanias
ὀνόματιonomati3686N-DSNby name
εἰσέλθονταeiselthonta1525V-2AAP-ASMwho came in
καὶkai2532CONJand
ἐπιθένταepithenta2007V-2AAP-ASMwho laid
αὐτῷautō846P-DSMon him
τὰςtas3588T-APFthe
χεῖραςcheiras5495N-APFhands
ὅπωςopōs3704ADVso that
ἀναβλέψῃanablepsē308V-AAS-3She might look up
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶδεν ἄνδρα [ἐν ὁράματι] Ἁνανίαν ὀνόματι εἰσέλθοντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ [τὰς] χεῖρας ὅπως ἀναβλέψῃ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶδεν ἐν ὁράματι ἄνδρα ὀνόματι Ἁνανίαν εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ χεῖρα, ὅπως ἀναβλέψῃ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶδεν ἄνδρα Ἀνανίαν ὀνόματι εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ χεῖρας, ὅπως ἀναβλέψῃ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶδεν ἐν ὁράματι ἄνδρα ὀνόματι Ἁνανίαν εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ χεῖρα, ὅπως ἀναβλέψῃ

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειδεν εν οραματι ανδρα ονοματι ανανιαν εισελθοντα και επιθεντα αυτω χειρα οπως αναβλεψη

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειδεν εν οραματι ανδρα ονοματι ανανιαν εισελθοντα και επιθεντα αυτω χειρα οπως αναβλεψη

Acts 9:12 Hebrew Bible
וירא במחזה והנה איש ושמו חנניה בא החדרה ושם עליו את ידו למען ישוב ויראה׃

Acts 9:12 Aramaic NT: Peshitta
ܚܙܐ ܒܚܙܘܐ ܠܓܒܪܐ ܕܫܡܗ ܚܢܢܝܐ ܕܥܠ ܘܤܡ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܐ ܐܝܟ ܕܢܬܦܬܚܢ ܥܝܢܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidit virum Ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipiat

Able Ananias Anani'as Hands Lay Laying Named Putting Receive Recover Regain Restore Sight Vision

Able Ananias Anani'as Hand Hands Laying Putting Receive Recover Regain Restore Sight Vision

Able Ananias Anani'as Hand Hands Laying Putting Receive Recover Regain Restore Sight Vision