ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἀπῆλθεν δὲ Ἀνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, καὶ ἐπιθεὶς ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου, ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀπῆλθε δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν, καὶ ἐπιθεὶς ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπε· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ Κύριος ἀπέσταλκέ με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου, ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς Πνεύματος ἁγίου. ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν Σαοὺλ ἀδελφέ ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Westcott/Hort
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Textus Receptus (1550)
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου[]
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apēlthen de ananias kai eisēlthen eis tēn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iēsous o ophtheis soi en tē odō ē ērchou opōs anablepsēs kai plēsthēs pneumatos agiou
apElthen de ananias kai eisElthen eis tEn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iEsous o ophtheis soi en tE odO E Erchou opOs anablepsEs kai plEsthEs pneumatos agiou ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apēlthen de ananias kai eisēlthen eis tēn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me o ophtheis soi en tē odō ē ērchou opōs anablepsēs kai plēsthēs pneumatos agiou
apElthen de ananias kai eisElthen eis tEn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me o ophtheis soi en tE odO E Erchou opOs anablepsEs kai plEsthEs pneumatos agiou ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
apēlthen de ananias kai eisēlthen eis tēn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iēsous o ophtheis soi en tē odō ē ērchou opōs anablepsēs kai plēsthēs pneumatos agiou
apElthen de ananias kai eisElthen eis tEn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iEsous o ophtheis soi en tE odO E Erchou opOs anablepsEs kai plEsthEs pneumatos agiou ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
apēlthen de ananias kai eisēlthen eis tēn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iēsous o ophtheis soi en tē odō ē ērchou opōs anablepsēs kai plēsthēs pneumatos agiou
apElthen de ananias kai eisElthen eis tEn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iEsous o ophtheis soi en tE odO E Erchou opOs anablepsEs kai plEsthEs pneumatos agiou ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apēlthen de ananias kai eisēlthen eis tēn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iēsous o ophtheis soi en tē odō ē ērchou opōs anablepsēs kai plēsthēs pneumatos agiou
apElthen de ananias kai eisElthen eis tEn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iEsous o ophtheis soi en tE odO E Erchou opOs anablepsEs kai plEsthEs pneumatos agiou ΠΡΑΞΕΙΣ 9:17 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apēlthen de ananias kai eisēlthen eis tēn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iēsous o ophtheis soi en tē odō ē ērchou opōs anablepsēs kai plēsthēs pneumatos agiou
apElthen de ananias kai eisElthen eis tEn oikian kai epitheis ep auton tas cheiras eipen saoul adelphe o kurios apestalken me iEsous o ophtheis soi en tE odO E Erchou opOs anablepsEs kai plEsthEs pneumatos agiou Acts 9:17 Hebrew Bible
וילך חנניה ויבא הביתה וישם את ידיו עליו ויאמר שאול אחי האדון ישוע הנראה אליך בדרך אשר באת בה שלחני למען תשוב ותראה ותמלא רוח הקדש׃Acts 9:17 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܚܢܢܝܐ ܐܙܠ ܠܒܝܬܐ ܠܘܬܗ ܘܤܡ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܫܐܘܠ ܐܚܝ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܫܕܪܢܝ ܗܘ ܕܐܬܚܙܝ ܠܟ ܒܐܘܪܚܐ ܟܕ ܐܬܐ ܐܢܬ ܐܝܟ ܕܢܬܦܬܚܢ ܥܝܢܝܟ ܘܬܬܡܠܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata
et abiit Ananias et introivit in domum et inponens ei manus dixit Saule frater Dominus misit me Iesus qui apparuit tibi in via qua veniebas ut videas et implearis Spiritu Sancto Biblos.com Online Bible | 
