Daniel 6:25 Greek OT: Septuagintτοτε δαρειος εγραψε πασι τοις εθνεσι και χωραις και γλωσσαις τοις οικουσιν εν παση τη γη αυτου λεγων
דניאל 6:25 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)באדין דריוש מלכא כתב לכל־עממיא אמיא ולשניא די־[כ דארין] [ק דירין] בכל־ארעא שלמכון ישגא׃
דניאל 6:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexבֵּאדַ֜יִן דָּרְיָ֣וֶשׁ מַלְכָּ֗א כְּ֠תַב לְֽכָל־עַֽמְמַיָּ֞א אֻמַיָּ֧א וְלִשָּׁנַיָּ֛א דִּֽי־ [דָאֲרִין כ] (דָיְרִ֥ין ק) בְּכָל־אַרְעָ֖א שְׁלָמְכֹ֥ון יִשְׂגֵּֽא׃
דניאל 6:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)באדין דריוש מלכא כתב לכל־עממיא אמיא ולשניא די־ [דארין כ] (דירין ק) בכל־ארעא שלמכון ישגא׃
דניאל 6:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)בֵּאדַיִן דָּרְיָוֶשׁ מַלְכָּא כְּתַב לְכָל־עַמְמַיָּא אֻמַיָּא וְלִשָּׁנַיָּא דִּי־ [דָאֲרִין כ] (דָיְרִין ק) בְּכָל־אַרְעָא שְׁלָמְכֹון יִשְׂגֵּא׃
דניאל 6:25 Hebrew OT: Aleppo Codexכו באדין דריוש מלכא כתב לכל עממיא אמיא ולשניא די דארין (דירין) בכל ארעא--שלמכון ישגא
דניאל 6:25 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)באדין דריוש מלכא כתב לכל־עממיא אמיא ולשניא די־[כ דארין] [ק דירין] בכל־ארעא שלמכון ישגא׃
דניאל 6:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)באדין דריוש מלכא כתב לכל־עממיא אמיא ולשניא די־ [דארין כ] (דירין ק) בכל־ארעא שלמכון ישגא׃
דניאל 6:25 Hebrew Bibleבאדין דריוש מלכא כתב לכל עממיא אמיא ולשניא די דארין בכל ארעא שלמכון ישגא׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatatunc Darius rex scripsit universis populis tribubus et linguis habitantibus in universa terra pax vobis multiplicetur
Biblos.com Online Bible