Deuteronomy 25:19
<< Deuteronomy 25:19 >>


HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָ֡הve·ha·yah1961shall come
בְּהָנִ֣יחַbe·ha·ni·ach5117has given
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֶ֣יךָe·lo·hei·cha430your God
לְ֠ךָle·cha  
מִכָּל־mik·kol-3605all
אֹ֨יְבֶ֜יךָo·ye·vei·cha341enemies
מִסָּבִ֗יבmis·sa·viv5439your surrounding
בָּאָ֙רֶץ֙ba·'a·retz776the land
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
יְהוָֽה־ha·shem-3068the LORD
אֱ֠לֹהֶיךָe·lo·hei·cha430your God
נֹתֵ֨ןno·ten5414gives
לְךָ֤le·cha  
נַחֲלָה֙na·cha·lah5159an inheritance
לְרִשְׁתָּ֔הּle·rish·tah,3423to possess
תִּמְחֶה֙tim·cheh4229shall blot
אֶת־et-853 
זֵ֣כֶרze·cher2143the memory
עֲמָלֵ֔קa·ma·lek,6002of Amalek
מִתַּ֖חַתmit·ta·chat8478under
הַשָּׁמָ֑יִםha·sha·ma·yim;8064heaven
לֹ֖אlo3808must not
תִּשְׁכָּֽח׃tish·kach.7911forget
פf  
דברים 25:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֡ה בְּהָנִ֣יחַ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֣יךָ ׀ לְ֠ךָ מִכָּל־אֹ֨יְבֶ֜יךָ מִסָּבִ֗יב בָּאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר יְהוָֽה־אֱ֠לֹהֶיךָ נֹתֵ֨ן לְךָ֤ נַחֲלָה֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ תִּמְחֶה֙ אֶת־זֵ֣כֶר עֲמָלֵ֔ק מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם לֹ֖א תִּשְׁכָּֽח׃ פ

דברים 25:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה בהניח יהוה אלהיך ׀ לך מכל־איביך מסביב בארץ אשר יהוה־אלהיך נתן לך נחלה לרשתה תמחה את־זכר עמלק מתחת השמים לא תשכח׃ פ

דברים 25:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה בהניח יהוה אלהיך ׀ לך מכל־איביך מסביב בארץ אשר יהוה־אלהיך נתן לך נחלה לרשתה תמחה את־זכר עמלק מתחת השמים לא תשכח׃ פ

דברים 25:19 Hebrew Bible
והיה בהניח יהוה אלהיך לך מכל איביך מסביב בארץ אשר יהוה אלהיך נתן לך נחלה לרשתה תמחה את זכר עמלק מתחת השמים לא תשכח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum ergo Dominus Deus tuus dederit tibi requiem et subiecerit cunctas per circuitum nationes in terra quam tibi pollicitus est delebis nomen eius sub caelo cave ne obliviscaris

Amalek Am'alek Blot Cut Enemies Forget Gives Giveth Giving God's Heaven Heavens Heritage Inheritance Memory Mind Possess Rememberance Remembrance Rest Round Sides Sky Surrounding

Amalek Blot Enemies Heaven Inheritance Memory Possess Remembrance Rest Round Sides Sky Surrounding

Amalek Blot Enemies Heaven Inheritance Memory Possess Remembrance Rest Round Sides Sky Surrounding