Deuteronomy 32:10
<< Deuteronomy 32:10 >>
Deuteronomy 32:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
αὐτάρκησεν αὐτὸν ἐν γῇ ἐρήμῳ ἐν δίψει καύματος ἐν ἀνύδρῳ ἐκύκλωσεν αὐτὸν καὶ ἐπαίδευσεν αὐτὸν καὶ διεφύλαξεν αὐτὸν ὡς κόραν ὀφθαλμοῦ

Deuteronomy 32:10 Greek OT: Septuagint
αυταρκησεν αυτον εν γη ερημω εν διψει καυματος εν ανυδρω εκυκλωσεν αυτον και επαιδευσεν αυτον και διεφυλαξεν αυτον ως κοραν οφθαλμου

דברים 32:10 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וּבְתֹהוּ יְלֵל יְשִׁמֹן יְסֹבְבֶנְהוּ יְבֹונְנֵהוּ יִצְּרֶנְהוּ כְּאִישֹׁון עֵינֹו׃

דברים 32:10 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ימצאהו בארץ מדבר ובתהו ילל ישמן יסבבנהו יבוננהו יצרנהו כאישון עינו׃

דברים 32:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִמְצָאֵ֙הוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ מִדְבָּ֔ר וּבְתֹ֖הוּ יְלֵ֣ל יְשִׁמֹ֑ן יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ יְבֹ֣ונְנֵ֔הוּ יִצְּרֶ֖נְהוּ כְּאִישֹׁ֥ון עֵינֹֽו׃

דברים 32:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ימצאהו בארץ מדבר ובתהו ילל ישמן יסבבנהו יבוננהו יצרנהו כאישון עינו׃

דברים 32:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וּבְתֹהוּ יְלֵל יְשִׁמֹן יְסֹבְבֶנְהוּ יְבֹונְנֵהוּ יִצְּרֶנְהוּ כְּאִישֹׁון עֵינֹו׃

דברים 32:10 Hebrew OT: Aleppo Codex
י ימצאהו בארץ מדבר  {ס}  ובתהו ילל ישמן  {ר} יסבבנהו יבוננהו--  {ס}  יצרנהו כאישון עינו  {ר}

דברים 32:10 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ימצאהו בארץ מדבר ובתהו ילל ישמן יסבבנהו יבוננהו יצרנהו כאישון עינו׃

דברים 32:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ימצאהו בארץ מדבר ובתהו ילל ישמן יסבבנהו יבוננהו יצרנהו כאישון עינו׃

דברים 32:10 Hebrew Bible
ימצאהו בארץ מדבר ובתהו ילל ישמן יסבבנהו יבוננהו יצרנהו כאישון עינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
invenit eum in terra deserta in loco horroris et vastae solitudinis circumduxit eum et docuit et custodivit quasi pupillam oculi sui

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
He found him in a desert land and in the waste howling wilderness he led him about he instructed him he kept him as the apple of his eye

Apple Arms Barren Cared Caring Causeth Compassed Desert Encircled Eye Findeth Guarded Howling Instructed Keepeth Kept Led Preserved Pupil Putting Round Sand Shielded Surrounded Turneth Understand Unpeopled Void Waste Watched Wilderness

Apple Arms Barren Cared Caring Causeth Compassed Desert Encircled Eye Howling Instructed Keepeth Kept Led Preserved Pupil Putting Round Sand Shielded Surrounded Turneth Understand Unpeopled Void Waste Watched Wilderness

Apple Arms Barren Cared Caring Causeth Compassed Desert Encircled Eye Howling Instructed Keepeth Kept Led Preserved Pupil Putting Round Sand Shielded Surrounded Turneth Understand Unpeopled Void Waste Watched Wilderness