Deuteronomy 29:25 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 29:25 >>

Deuteronomy 29:25 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאָ֣מְר֔וּ עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר עָֽזְב֔וּ אֶת־ בְּרִ֥ית יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתָ֑ם אֲשֶׁר֙ כָּרַ֣ת עִמָּ֔ם בְּהֹוצִיאֹ֥ו אֹתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

KJV with Strong's
Then men shall say Because they have forsaken the covenant of the LORD God of their fathers which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאָ֣מְר֔וּ	ve·'a·me·ru,	559	Then will say
עַ֚ל	al	5921	and
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
עָֽזְב֔וּ	a·ze·vu,	5800	forsook
אֶת־	et-	853
בְּרִ֥ית	be·rit	1285	the covenant
יְהוָ֖ה	ha·shem	3068	of the LORD
אֱלֹהֵ֣י	e·lo·hei	430	the God
אֲבֹתָ֑ם	a·vo·tam;	1	of their fathers
אֲשֶׁר֙	a·sher	834	which
כָּרַ֣ת	ka·rat	3772	made
עִמָּ֔ם	im·mam,	5973	with
בְּהֹוצִיאֹ֥ו	be·ho·v·tzi·'ov	3318	brought
אֹתָ֖ם	o·tam	853
מֵאֶ֥רֶץ	me·'e·retz	776	of the land
מִצְרָֽיִם׃	mitz·ra·yim.	4714	of Egypt

דברים 29:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָ֣מְר֔וּ עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר עָֽזְב֔וּ אֶת־בְּרִ֥ית יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתָ֑ם אֲשֶׁר֙ כָּרַ֣ת עִמָּ֔ם בְּהֹוצִיאֹ֥ו אֹתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

דברים 29:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרו על אשר עזבו את־ברית יהוה אלהי אבתם אשר כרת עמם בהוציאו אתם מארץ מצרים׃

דברים 29:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרו על אשר עזבו את־ברית יהוה אלהי אבתם אשר כרת עמם בהוציאו אתם מארץ מצרים׃

דברים 29:25 Hebrew Bible
ואמרו על אשר עזבו את ברית יהוה אלהי אבתם אשר כרת עמם בהוציאו אתם מארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et respondebunt quia dereliquerunt pactum Domini quod pepigit cum patribus eorum quando eduxit eos de terra Aegypti

Agreement Bringing Covenant Egypt Fathers Forsaken Forsook Forth

Abandoned Agreement Covenant Egypt

Abandoned Agreement Covenant Egypt

Biblos.com Online Bible