Numbers 27:14
<< Numbers 27:14 >>
Numbers 27:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
διότι παρέβητε τὸ ῥῆμά μου ἐν τῇ ἐρήμῳ σιν ἐν τῷ ἀντιπίπτειν τὴν συναγωγὴν ἁγιάσαι με οὐχ ἡγιάσατέ με ἐπὶ τῷ ὕδατι ἔναντι αὐτῶν τοῦτό ἐστιν ὕδωρ ἀντιλογίας καδης ἐν τῇ ἐρήμῳ σιν

Numbers 27:14 Greek OT: Septuagint
διοτι παρεβητε το ρημα μου εν τη ερημω σιν εν τω αντιπιπτειν την συναγωγην αγιασαι με ουχ ηγιασατε με επι τω υδατι εναντι αυτων τουτο εστιν υδωρ αντιλογιας καδης εν τη ερημω σιν

במדבר 27:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
כַּאֲשֶׁר מְרִיתֶם פִּי בְּמִדְבַּר־צִן בִּמְרִיבַת הָעֵדָה לְהַקְדִּישֵׁנִי בַמַּיִם לְעֵינֵיהֶם הֵם מֵי־מְרִיבַת קָדֵשׁ מִדְבַּר־צִן׃ ף

במדבר 27:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
כאשר מריתם פי במדבר־צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי־מריבת קדש מדבר־צן׃ ף

במדבר 27:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁר֩ מְרִיתֶ֨ם פִּ֜י בְּמִדְבַּר־צִ֗ן בִּמְרִיבַת֙ הָֽעֵדָ֔ה לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי בַמַּ֖יִם לְעֵינֵיהֶ֑ם הֵ֛ם מֵֽי־מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר־צִֽן׃ פ

במדבר 27:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאשר מריתם פי במדבר־צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי־מריבת קדש מדבר־צן׃ פ

במדבר 27:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּאֲשֶׁר מְרִיתֶם פִּי בְּמִדְבַּר־צִן בִּמְרִיבַת הָעֵדָה לְהַקְדִּישֵׁנִי בַמַּיִם לְעֵינֵיהֶם הֵם מֵי־מְרִיבַת קָדֵשׁ מִדְבַּר־צִן׃ פ

במדבר 27:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
יד כאשר מריתם פי במדבר צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם  הם מי מריבת קדש מדבר צן  {ס}

במדבר 27:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
כאשר מריתם פי במדבר־צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי־מריבת קדש מדבר־צן׃ ף

במדבר 27:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאשר מריתם פי במדבר־צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי־מריבת קדש מדבר־צן׃ פ

במדבר 27:14 Hebrew Bible
כאשר מריתם פי במדבר צן במריבת העדה להקדישני במים לעיניהם הם מי מריבת קדש מדבר צן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia offendistis me in deserto Sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hae sunt aquae Contradictionis in Cades deserti Sin

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin in the strife of the congregation to sanctify me at the water before their eyes that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin

Angry Command Commandment Company Congregation Desert Disobeyed During Hallowing Holy Honor Kadesh Matter Meribah Mer'ibah Meribath-kadesh Mouth Provoked Rebelled Sanctify Strife Treat Waste Waters Wilderness Zin

Angry Command Commandment Community Congregation Desert Disobeyed Eyes Hallowing Holy Kadesh Meribah Mer'ibah Meribath-Kadesh Provoked Rebelled Sanctify Strife Treat Waste Water Waters Wilderness Word Zin

Angry Command Commandment Community Congregation Desert Disobeyed Eyes Hallowing Holy Kadesh Meribah Mer'ibah Meribath-Kadesh Provoked Rebelled Sanctify Strife Treat Waste Water Waters Wilderness Word Zin