Deuteronomy 5:23
<< Deuteronomy 5:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֗יvay·hi1961become
כְּשָׁמְעֲכֶ֤םke·sha·me·'a·chem8085heard
אֶת־et-853 
הַקֹּול֙hak·ko·vl6963the voice
מִתֹּ֣וךְmit·to·vch8432the midst
הַחֹ֔שֶׁךְha·cho·shech,2822of the darkness
וְהָהָ֖רve·ha·har2022the mountain
בֹּעֵ֣רbo·'er1197was burning
בָּאֵ֑שׁba·'esh;784fire
וַתִּקְרְב֣וּןvat·tik·re·vun7126came
אֵלַ֔יe·lai,413to me
כָּל־kol-3605all
רָאשֵׁ֥יra·shei7218the heads
שִׁבְטֵיכֶ֖םshiv·tei·chem7626of your tribes
וְזִקְנֵיכֶֽם׃ve·zik·nei·chem.2205and your elders
דברים 5:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם אֶת־הַקֹּול֙ מִתֹּ֣וךְ הַחֹ֔שֶׁךְ וְהָהָ֖ר בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֑שׁ וַתִּקְרְב֣וּן אֵלַ֔י כָּל־רָאשֵׁ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְזִקְנֵיכֶֽם׃

דברים 5:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כשמעכם את־הקול מתוך החשך וההר בער באש ותקרבון אלי כל־ראשי שבטיכם וזקניכם׃

דברים 5:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כשמעכם את־הקול מתוך החשך וההר בער באש ותקרבון אלי כל־ראשי שבטיכם וזקניכם׃

דברים 5:23 Hebrew Bible
ויהי כשמעכם את הקול מתוך החשך וההר בער באש ותקרבון אלי כל ראשי שבטיכם וזקניכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem postquam audistis vocem de medio tenebrarum et montem ardere vidistis accessistis ad me omnes principes tribuum et maiores natu atque dixistis

Ablaze Burn Burned Burning Chiefs Dark Darkness Elders Fire Heads Hearing Leading Midst Mountain Pass Tribes Voice

Ablaze Burn Burned Burning Dark Darkness Elders Heads Hear Heard Hearing Leading Midst Mountain Tribes Voice

Ablaze Burn Burned Burning Dark Darkness Elders Heads Hear Heard Hearing Leading Midst Mountain Tribes Voice