Deuteronomy 5:1 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 5:1 >>

Deuteronomy 5:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּקְרָ֣א מֹשֶׁה֮ אֶל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם שְׁמַ֤ע יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־ הַחֻקִּ֣ים וְאֶת־ הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י דֹּבֵ֥ר בְּאָזְנֵיכֶ֖ם הַיֹּ֑ום וּלְמַדְתֶּ֣ם אֹתָ֔ם וּשְׁמַרְתֶּ֖ם לַעֲשֹׂתָֽם׃

KJV with Strong's
And Moses called all Israel and said unto them Hear O Israel the statutes and judgments which I speak in your ears this day that ye may learn them and keep and do them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּקְרָ֣א	vai·yik·ra	7121	summoned
מֹשֶׁה֮	mo·sheh	4872	Moses
אֶל־	el-	413	about
כָּל־	kol-	3605	all
יִשְׂרָאֵל֒	yis·ra·'el	3478	Israel
וַיֹּ֣אמֶר	vai·yo·mer	559	and said
אֲלֵהֶ֗ם	a·le·hem	413	to
שְׁמַ֤ע	she·ma	8085	Hear
יִשְׂרָאֵל֙	yis·ra·'el	3478	Israel
אֶת־	et-	853
הַחֻקִּ֣ים	ha·chuk·kim	2706	the statutes
וְאֶת־	ve·'et-	853
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים	ham·mish·pa·tim,	4941	and the ordinances
אֲשֶׁ֧ר	a·sher	834	which
אָנֹכִ֛י	a·no·chi	595	I
דֹּבֵ֥ר	do·ver	1696	am speaking
בְּאָזְנֵיכֶ֖ם	be·'a·ze·nei·chem	241	your hearing
הַיֹּ֑ום	hai·yo·vm;	3117	today
וּלְמַדְתֶּ֣ם	u·le·mad·tem	3925	you may learn
אֹתָ֔ם	o·tam,	853
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם	u·she·mar·tem	8104	and observe
לַעֲשֹׂתָֽם׃	la·'a·so·tam.	6213	carefully

דברים 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א מֹשֶׁה֮ אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵל֒ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם שְׁמַ֤ע יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־הַחֻקִּ֣ים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י דֹּבֵ֥ר בְּאָזְנֵיכֶ֖ם הַיֹּ֑ום וּלְמַדְתֶּ֣ם אֹתָ֔ם וּשְׁמַרְתֶּ֖ם לַעֲשֹׂתָֽם׃

דברים 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא משה אל־כל־ישראל ויאמר אלהם שמע ישראל את־החקים ואת־המשפטים אשר אנכי דבר באזניכם היום ולמדתם אתם ושמרתם לעשתם׃

דברים 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא משה אל־כל־ישראל ויאמר אלהם שמע ישראל את־החקים ואת־המשפטים אשר אנכי דבר באזניכם היום ולמדתם אתם ושמרתם לעשתם׃

דברים 5:1 Hebrew Bible
ויקרא משה אל כל ישראל ויאמר אלהם שמע ישראל את החקים ואת המשפטים אשר אנכי דבר באזניכם היום ולמדתם אתם ושמרתם לעשתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocavitque Moses omnem Israhelem et dixit ad eum audi Israhel caerimonias atque iudicia quae ego loquor in auribus vestris hodie discite ea et opere conplete

Attention Calleth Careful Carefully Decisions Declare Decrees Ear Ears Follow Hearing Judgments Laws Learn Learned O Observe Observed Ordinances Speak Speaking Statutes Summoned Sure To-day

Attention Careful Carefully Decisions Declare Decrees Ear Ears Hear Hearing Israel Judgments Learn Learned Moses Observe Observed Ordinances Speak Speaking Statutes Summoned Sure Today To-Day

Attention Careful Carefully Decisions Declare Decrees Ear Ears Hear Hearing Israel Judgments Learn Learned Moses Observe Observed Ordinances Speak Speaking Statutes Summoned Sure Today To-Day

Biblos.com Online Bible