Ecclesiastes 11:6
<< Ecclesiastes 11:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בַּבֹּ֙קֶר֙bab·bo·ker1242the morning
זְרַ֣עze·ra2232Sow
אֶת־et-853 
זַרְעֶ֔ךָzar·'e·cha,2233your seed
וְלָעֶ֖רֶבve·la·'e·rev6153the evening
אַל־al-408nay
תַּנַּ֣חtan·nach3240withhold
יָדֶ֑ךָya·de·cha;3027hand
כִּי֩ki3588for
אֵֽינְךָ֨ei·ne·cha369for
יֹודֵ֜עyo·v·de3045know
אֵ֣יei335whether
זֶ֤הzeh2088morning
יִכְשָׁר֙yich·shar3787will succeed
הֲזֶ֣הha·zeh2088morning
אֹו־ov-176or
זֶ֔הzeh,2088morning
וְאִם־ve·'im-518whether
שְׁנֵיהֶ֥םshe·nei·hem8147both
כְּאֶחָ֖דke·'e·chad259alike
טֹובִֽים׃to·v·vim.2896will be good
קהלת 11:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּבֹּ֙קֶר֙ זְרַ֣ע אֶת־זַרְעֶ֔ךָ וְלָעֶ֖רֶב אַל־תַּנַּ֣ח יָדֶ֑ךָ כִּי֩ אֵֽינְךָ֨ יֹודֵ֜ע אֵ֣י זֶ֤ה יִכְשָׁר֙ הֲזֶ֣ה אֹו־זֶ֔ה וְאִם־שְׁנֵיהֶ֥ם כְּאֶחָ֖ד טֹובִֽים׃

קהלת 11:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בבקר זרע את־זרעך ולערב אל־תנח ידך כי אינך יודע אי זה יכשר הזה או־זה ואם־שניהם כאחד טובים׃

קהלת 11:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בבקר זרע את־זרעך ולערב אל־תנח ידך כי אינך יודע אי זה יכשר הזה או־זה ואם־שניהם כאחד טובים׃

קהלת 11:6 Hebrew Bible
בבקר זרע את זרעך ולערב אל תנח ידך כי אינך יודע אי זה יכשר הזה או זה ואם שניהם כאחד טובים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mane semina sementem tuam et vespere ne cesset manus tua quia nescis quid magis oriatur hoc an illud et si utrumque simul melius erit

Alike Either Equally Evening Hands Idle Morning Prosper Rest Seed Sow Sowing Succeed Till Whether Withdraw Withhold

Alike Earth Either Equally Evening Good Hand Hands Idle Morning Prosper Rest Right Seed Sow Sowing Succeed Whether Withdraw Withhold

Alike Earth Either Equally Evening Good Hand Hands Idle Morning Prosper Rest Right Seed Sow Sowing Succeed Whether Withdraw Withhold