Isaiah 10:2
<< Isaiah 10:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5186 [e]lə·haṭ·ṭō·wṯלְהַטּ֤וֹתto deprive
1779 [e]mid·dînמִדִּין֙of justice
1800 [e]dal·lîm,דַּלִּ֔יםthe needy
1497 [e]wə·liḡ·zōlוְלִגְזֹ֕לand rob
4941 [e]miš·paṭמִשְׁפַּ֖טof rights
6041 [e]‘ă·nî·yêעֲנִיֵּ֣יthe poor
5971 [e]‘am·mî;עַמִּ֑יof my people
1961 [e]lih·yō·wṯלִהְי֤וֹתbecome
490 [e]’al·mā·nō·wṯאַלְמָנוֹת֙widows
7998 [e]šə·lā·lām,שְׁלָלָ֔םmay be their spoil
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3490 [e]yə·ṯō·w·mîmיְתוֹמִ֖יםthe orphans
962 [e]yā·ḇōz·zū.יָבֹֽזּוּ׃may plunder
ישעה 10:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְהַטֹּ֤ות מִדִּין֙ דַּלִּ֔ים וְלִגְזֹ֕ל מִשְׁפַּ֖ט עֲנִיֵּ֣י עַמִּ֑י לִהְיֹ֤ות אַלְמָנֹות֙ שְׁלָלָ֔ם וְאֶת־יְתֹומִ֖ים יָבֹֽזּוּ׃

ישעה 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להטות מדין דלים ולגזל משפט עניי עמי להיות אלמנות שללם ואת־יתומים יבזו׃

ישעה 10:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להטות מדין דלים ולגזל משפט עניי עמי להיות אלמנות שללם ואת־יתומים יבזו׃

ישעה 10:2 Hebrew Bible
להטות מדין דלים ולגזל משפט עניי עמי להיות אלמנות שללם ואת יתומים יבזו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut opprimerent in iudicio pauperes et vim facerent causae humilium populi mei ut essent viduae praeda eorum et pupillos diriperent

Afflicted Aside Cause Crushed Deprive Fatherless Judgment Justice Making Needy Oppressed Orphans Plunder Poor Power Prey Property Rights Rob Robbing Spoil Turn Violently Widows Withhold Wrong

Cause Crushed Deprive Fatherless Judgment Justice Making Needy Oppressed Orphans Plunder Poor Power Prey Property Right Rights Rob Robbing Spoil Turn Violently Widows Withhold Wrong

Cause Crushed Deprive Fatherless Judgment Justice Making Needy Oppressed Orphans Plunder Poor Power Prey Property Right Rights Rob Robbing Spoil Turn Violently Widows Withhold Wrong