Ecclesiastes 11:9
<< Ecclesiastes 11:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
שְׂמַ֧חse·mach8055Rejoice
בָּח֣וּרba·chur970young
בְּיַלְדוּתֶ֗יךָbe·yal·du·tei·cha3208your childhood
וִֽיטִֽיבְךָ֤vi·ti·ve·cha3190be pleasant
לִבְּךָ֙lib·be·cha3820your heart
בִּימֵ֣יbi·mei3117the days
בְחוּרֹותֶ֔ךָve·chu·ro·v·te·cha,979of young
וְהַלֵּךְ֙ve·hal·lech1980and follow
בְּדַרְכֵ֣יbe·dar·chei1870the impulses
לִבְּךָ֔lib·be·cha,3820of your heart
וּבְמַרְאֵ֖יu·ve·mar·'ei4758and the desires
עֵינֶ֑יךָei·nei·cha;5869of your eyes
וְדָ֕עve·da3045know
כִּ֧יki3588for
עַל־al-5921and
כָּל־kol-3605for all
אֵ֛לֶּהel·leh428these
יְבִֽיאֲךָ֥ye·vi·'a·cha935will bring
הָאֱלֹהִ֖יםha·'e·lo·him430God
בַּמִּשְׁפָּֽט׃bam·mish·pat.4941to judgment
קהלת 11:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׂמַ֧ח בָּח֣וּר בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ וִֽיטִֽיבְךָ֤ לִבְּךָ֙ בִּימֵ֣י בְחוּרֹותֶ֔ךָ וְהַלֵּךְ֙ בְּדַרְכֵ֣י לִבְּךָ֔ וּבְמַרְאֵ֖י עֵינֶ֑יךָ וְדָ֕ע כִּ֧י עַל־כָּל־אֵ֛לֶּה יְבִֽיאֲךָ֥ הָאֱלֹהִ֖ים בַּמִּשְׁפָּֽט׃

קהלת 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמח בחור בילדותיך ויטיבך לבך בימי בחורותך והלך בדרכי לבך ובמראי עיניך ודע כי על־כל־אלה יביאך האלהים במשפט׃

קהלת 11:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמח בחור בילדותיך ויטיבך לבך בימי בחורותך והלך בדרכי לבך ובמראי עיניך ודע כי על־כל־אלה יביאך האלהים במשפט׃

קהלת 11:9 Hebrew Bible
שמח בחור בילדותיך ויטיבך לבך בימי בחורותך והלך בדרכי לבך ובמראי עיניך ודע כי על כל אלה יביאך האלהים במשפט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
laetare ergo iuvenis in adulescentia tua et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae et ambula in viis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum et scito quod pro omnibus his adducet te Deus in iudicium

Bring Cheer Childhood Desire Desires During Follow Glad Gladden Heart Impulses Joy Judge Judgment Manhood O Pleasant Rejoice Sight Strength Walk Whatever Yet Youth

Cheer Childhood Desires Eyes Follow Heart Impulses Judgment Manhood Pleasant Rejoice Sight Walk Ways Young Youth

Cheer Childhood Desires Eyes Follow Heart Impulses Judgment Manhood Pleasant Rejoice Sight Walk Ways Young Youth