Ecclesiastes 8:13 Hebrew Texts and Analysis

<< Ecclesiastes 8:13 >>

Ecclesiastes 8:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְטֹוב֙ לֹֽא־ יִהְיֶ֣ה לָֽרָשָׁ֔ע וְלֹֽא־ יַאֲרִ֥יךְ יָמִ֖ים כַּצֵּ֑ל אֲשֶׁ֛ר אֵינֶ֥נּוּ יָרֵ֖א מִלִּפְנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃

KJV with Strong's
But it shall not be well with the wicked neither shall he prolong his days which are as a shadow because he feareth not before God

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְטֹוב֙	ve·to·vv	2896	will not be well
לֹֽא־	lo-	3808	not
יִהְיֶ֣ה	yih·yeh	1961	become
לָֽרָשָׁ֔ע	la·ra·sha,	7563	the evil
וְלֹֽא־	ve·lo-	3808	and he will not
יַאֲרִ֥יךְ	ya·'a·rich	748	lengthen
יָמִ֖ים	ya·mim	3117	his days
כַּצֵּ֑ל	ka·tzel;	6738	A shadow
אֲשֶׁ֛ר	a·sher	834	because
אֵינֶ֥נּוּ	ei·nen·nu	369	else
יָרֵ֖א	ya·re	3373	feareth
מִלִּפְנֵ֥י	mil·lif·nei	6440	before
אֱלֹהִֽים׃	e·lo·him.	430	God

קהלת 8:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְטֹוב֙ לֹֽא־יִהְיֶ֣ה לָֽרָשָׁ֔ע וְלֹֽא־יַאֲרִ֥יךְ יָמִ֖ים כַּצֵּ֑ל אֲשֶׁ֛ר אֵינֶ֥נּוּ יָרֵ֖א מִלִּפְנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃

קהלת 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וטוב לא־יהיה לרשע ולא־יאריך ימים כצל אשר איננו ירא מלפני אלהים׃

קהלת 8:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וטוב לא־יהיה לרשע ולא־יאריך ימים כצל אשר איננו ירא מלפני אלהים׃

קהלת 8:13 Hebrew Bible
וטוב לא יהיה לרשע ולא יאריך ימים כצל אשר איננו ירא מלפני אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem Dei

Doesn't Evil Evil-doer Fear Feareth Fearing Lengthen Prolong Shade Shadow Wicked

Evil Evil-Doer Fear Feareth Fearing Good Lengthen Prolong Shade Shadow Wicked

Evil Evil-Doer Fear Feareth Fearing Good Lengthen Prolong Shade Shadow Wicked

Biblos.com Online Bible