Esther 2:12
<< Esther 2:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבְהַגִּ֡יעַu·ve·hag·gi·a'5060came
תֹּר֩tor8447the turn
נַעֲרָ֨הna·'a·rah5291of each
וְנַעֲרָ֜הve·na·'a·rah5291young
לָבֹ֣ואla·vo·v935to go
אֶל־el-413to
הַמֶּ֣לֶךְham·me·lech4428King
אֲחַשְׁוֵרֹ֗ושׁa·chash·ve·ro·vsh325Ahasuerus
מִקֵּץ֩mik·ketz7093the end
הֱיֹ֨ותhe·yo·vt1961become
לָ֜הּlah  
כְּדָ֤תke·dat1881the regulations
הַנָּשִׁים֙han·na·shim802the women
שְׁנֵ֣יםshe·neim8147both
עָשָׂ֣רa·sar6240ten
חֹ֔דֶשׁcho·desh,2320months
כִּ֛יki3588as
כֵּ֥ןken3651follows
יִמְלְא֖וּyim·le·'u4390were completed
יְמֵ֣יye·mei3117were the days
מְרוּקֵיהֶ֑ןme·ru·kei·hen;4795of their beautification
שִׁשָּׁ֤הshi·shah8337six
חֳדָשִׁים֙cho·da·shim2320months
בְּשֶׁ֣מֶןbe·she·men8081oil
הַמֹּ֔רham·mor,4753of myrrh
וְשִׁשָּׁ֤הve·shi·shah8337and six
חֳדָשִׁים֙cho·da·shim2320months
בַּבְּשָׂמִ֔יםbab·be·sa·mim,1314spices
וּבְתַמְרוּקֵ֖יu·ve·tam·ru·kei8562and the cosmetics
הַנָּשִֽׁים׃han·na·shim.802women
אסתר 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְהַגִּ֡יעַ תֹּר֩ נַעֲרָ֨ה וְנַעֲרָ֜ה לָבֹ֣וא ׀ אֶל־הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹ֗ושׁ מִקֵּץ֩ הֱיֹ֨ות לָ֜הּ כְּדָ֤ת הַנָּשִׁים֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר חֹ֔דֶשׁ כִּ֛י כֵּ֥ן יִמְלְא֖וּ יְמֵ֣י מְרוּקֵיהֶ֑ן שִׁשָּׁ֤ה חֳדָשִׁים֙ בְּשֶׁ֣מֶן הַמֹּ֔ר וְשִׁשָּׁ֤ה חֳדָשִׁים֙ בַּבְּשָׂמִ֔ים וּבְתַמְרוּקֵ֖י הַנָּשִֽׁים׃

אסתר 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובהגיע תר נערה ונערה לבוא ׀ אל־המלך אחשורוש מקץ היות לה כדת הנשים שנים עשר חדש כי כן ימלאו ימי מרוקיהן ששה חדשים בשמן המר וששה חדשים בבשמים ובתמרוקי הנשים׃

אסתר 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובהגיע תר נערה ונערה לבוא ׀ אל־המלך אחשורוש מקץ היות לה כדת הנשים שנים עשר חדש כי כן ימלאו ימי מרוקיהן ששה חדשים בשמן המר וששה חדשים בבשמים ובתמרוקי הנשים׃

אסתר 2:12 Hebrew Bible
ובהגיע תר נערה ונערה לבוא אל המלך אחשורוש מקץ היות לה כדת הנשים שנים עשר חדש כי כן ימלאו ימי מרוקיהן ששה חדשים בשמן המר וששה חדשים בבשמים ובתמרוקי הנשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem venisset tempus singularum per ordinem puellarum ut intrarent ad regem expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant mensis duodecimus vertebatur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentur

Accomplished Ahasuerus Ahasu-e'rus Anointing Beautification Beautifying Beauty Clean Complete Completed Cosmetics Drawing Follows Fragrances Fulfil Girl Lady Law Maiden Maiden's Maid's Making Manner Month Months Myrrh Necessary Needed Nigh Odors Odours Oil Ointments Ordered Perfumes Period Preparations Prescribed Purification Purifications Purifying Regular Regulations Six Space Spices Sweet Treated Treatments Turn Twelve Undergoing Wit Woman's Women Women- Women-for Xerxes

Accomplished Ahasuerus Anointing Fragrances Maiden Maid's Manner Months Myrrh Odors Odours Oil Preparations Purification Six Sweet Turn Twelve Wit Woman's Women Young

Accomplished Ahasuerus Anointing Fragrances Maiden Maid's Manner Months Myrrh Odors Odours Oil Preparations Purification Six Sweet Turn Twelve Wit Woman's Women Young