Ezekiel 36:17
<< Ezekiel 36:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֶּן־ben-1121Son
אָדָ֗םa·dam120of man
בֵּ֤יתbeit1004the house
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
יֹשְׁבִ֣יםyo·she·vim3427was living
עַל־al-5921their own
אַדְמָתָ֔םad·ma·tam,127land
וַיְטַמְּא֣וּvay·tam·me·'u2930defiled
אֹותָ֔הּo·v·tah,853 
בְּדַרְכָּ֖םbe·dar·kam1870their ways
וּבַעֲלִֽילֹותָ֑םu·va·'a·li·lo·v·tam;5949and their deeds
כְּטֻמְאַת֙ke·tum·'at2932the uncleanness
הַנִּדָּ֔הhan·nid·dah,5079her impurity
הָיְתָ֥הha·ye·tah1961become
דַרְכָּ֖םdar·kam1870their way
לְפָנָֽי׃le·fa·nai.6440before
יחזקאל 36:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֗ם בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ יֹשְׁבִ֣ים עַל־אַדְמָתָ֔ם וַיְטַמְּא֣וּ אֹותָ֔הּ בְּדַרְכָּ֖ם וּבַעֲלִֽילֹותָ֑ם כְּטֻמְאַת֙ הַנִּדָּ֔ה הָיְתָ֥ה דַרְכָּ֖ם לְפָנָֽי׃

יחזקאל 36:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־אדם בית ישראל ישבים על־אדמתם ויטמאו אותה בדרכם ובעלילותם כטמאת הנדה היתה דרכם לפני׃

יחזקאל 36:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־אדם בית ישראל ישבים על־אדמתם ויטמאו אותה בדרכם ובעלילותם כטמאת הנדה היתה דרכם לפני׃

יחזקאל 36:17 Hebrew Bible
בן אדם בית ישראל ישבים על אדמתם ויטמאו אותה בדרכם ובעלילותם כטמאת הנדה היתה דרכם לפני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fili hominis domus Israhel habitaverunt in humo sua et polluerunt eam in viis suis et in studiis suis iuxta inmunditiam menstruatae facta est via eorum coram me

Actions Acts Conduct Deeds Defile Defiled Doings Dwelling Dwelt Impurity Kept Monthly Removed Separate Separated Separation Sight Unclean Uncleanness Woman's

Actions Acts Children Conduct Deeds Defile Defiled Doings Dwelling Dwelt House Impurity Israel Kept Monthly Removed Separated Separation Time Unclean Uncleanness Way Ways Woman's

Actions Acts Children Conduct Deeds Defile Defiled Doings Dwelling Dwelt House Impurity Israel Kept Monthly Removed Separated Separation Time Unclean Uncleanness Way Ways Woman's