Song of Solomon 4:16
<< Song of Solomon 4:16 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
ע֤וּרִיu·ri5782Awake
צָפֹון֙tza·fo·vn6828north
וּבֹ֣ואִיu·vo·v·'i935and come
תֵימָ֔ןtei·man,8486the south
הָפִ֥יחִיha·fi·chi6315breathe
גַנִּ֖יgan·ni1588my garden
יִזְּל֣וּyiz·ze·lu5140be wafted
בְשָׂמָ֑יוve·sa·mav;1314spices
יָבֹ֤אya·vo935come
דֹודִי֙do·v·di1730may my beloved
לְגַנֹּ֔וle·gan·nov,1588his garden
וְיֹאכַ֖לve·yo·chal398and eat
פְּרִ֥יpe·ri6529fruits
מְגָדָֽיו׃me·ga·dav.4022choice
שיר השירים 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ע֤וּרִי צָפֹון֙ וּבֹ֣ואִי תֵימָ֔ן הָפִ֥יחִי גַנִּ֖י יִזְּל֣וּ בְשָׂמָ֑יו יָבֹ֤א דֹודִי֙ לְגַנֹּ֔ו וְיֹאכַ֖ל פְּרִ֥י מְגָדָֽיו׃

שיר השירים 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עורי צפון ובואי תימן הפיחי גני יזלו בשמיו יבא דודי לגנו ויאכל פרי מגדיו׃

שיר השירים 4:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עורי צפון ובואי תימן הפיחי גני יזלו בשמיו יבא דודי לגנו ויאכל פרי מגדיו׃

שיר השירים 4:16 Hebrew Bible
עורי צפון ובואי תימן הפיחי גני יזלו בשמיו יבא דודי לגנו ויאכל פרי מגדיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surge aquilo et veni auster perfla hortum meum et fluant aromata illius

Abroad Awake Beloved Blow Blowing Breathe Cause Choice Choicest Eat Flow Forth Fragrance Fruits Garden Loved Lover North O Pleasant Precious South Spices Spread Taste Thereof Wafted Wind

Abroad Awake Beloved Blow Blowing Breathe Choice Eat Flow Fragrance Fruits Garden Good Lover North Pleasant Precious South Spices Spread Taste Thereof Wind

Abroad Awake Beloved Blow Blowing Breathe Choice Eat Flow Fragrance Fruits Garden Good Lover North Pleasant Precious South Spices Spread Taste Thereof Wind