Exodus 21:36
<< Exodus 21:36 >>


HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֹ֣וov176Or
נֹודַ֗עno·v·da3045is known
כִּ֠יki3588that
שֹׁ֣ורsho·vr7794the ox
נַגָּ֥חnag·gach5056the habit
הוּא֙hu1931he
מִתְּמֹ֣ולmit·te·mo·vl8543before
שִׁלְשֹׁ֔םshil·shom,8032before that time
וְלֹ֥אve·lo3808has not
יִשְׁמְרֶ֖נּוּyish·me·ren·nu8104confined
בְּעָלָ֑יוbe·'a·lav;1167owner
שַׁלֵּ֨םshal·lem7999shall surely
יְשַׁלֵּ֥םye·shal·lem7999pay
שֹׁור֙sho·vr7794ox
תַּ֣חַתta·chat8478Thahash
הַשֹּׁ֔ורha·sho·vr,7794ox
וְהַמֵּ֖תve·ham·met4191and the dead
יִֽהְיֶה־yih·yeh-1961shall become
לֹּֽו׃lov.  
סs  
שמות 21:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣ו נֹודַ֗ע כִּ֠י שֹׁ֣ור נַגָּ֥ח הוּא֙ מִתְּמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ם וְלֹ֥א יִשְׁמְרֶ֖נּוּ בְּעָלָ֑יו שַׁלֵּ֨ם יְשַׁלֵּ֥ם שֹׁור֙ תַּ֣חַת הַשֹּׁ֔ור וְהַמֵּ֖ת יִֽהְיֶה־לֹּֽו׃ ס

שמות 21:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
או נודע כי שור נגח הוא מתמול שלשם ולא ישמרנו בעליו שלם ישלם שור תחת השור והמת יהיה־לו׃ ס

שמות 21:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
או נודע כי שור נגח הוא מתמול שלשם ולא ישמרנו בעליו שלם ישלם שור תחת השור והמת יהיה־לו׃ ס

שמות 21:36 Hebrew Bible
או נודע כי שור נגח הוא מתמול שלשם ולא ישמרנו בעליו שלם ישלם שור תחת השור והמת יהיה לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sin autem sciebat quod bos cornipeta esset ab heri et nudius tertius et non custodivit eum dominus suus reddet bovem pro bove et cadaver integrum accipiet

Accustomed Animal Beast Bull Case Certainly Common Confined Control Damage Dead Frequently Gore Gored Goring Habit Heretofore Kept Owner Ox Past Pay Penned Previously Push Repayeth Restore Restrained Surely Watch Wont Yet

Accustomed Animal Beast Bull Case Common Confined Control Damage Dead Frequently Gore Gored Goring Habit Heretofore Kept Owner Ox Past Pay Penned Previously Push Repayeth Restore Restrained Surely Time Used Watch Wont

Accustomed Animal Beast Bull Case Common Confined Control Damage Dead Frequently Gore Gored Goring Habit Heretofore Kept Owner Ox Past Pay Penned Previously Push Repayeth Restore Restrained Surely Time Used Watch Wont