Exodus 22:5
<< Exodus 22:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֤יki3588If
יַבְעֶר־yav·'er-1197be grazed
אִישׁ֙ish376A man
שָׂדֶ֣הsa·deh7704A field
אֹו־ov-176or
כֶ֔רֶםche·rem,3754vineyard
וְשִׁלַּח֙ve·shil·lach7971and lets
אֶת־et-853 
[בְּעִירָהbe·'i·rah  
כ]ch  
(בְּעִירֹ֔וbe·'i·rov,1165beast
ק)k  
וּבִעֵ֖רu·vi·'er1197grazes
בִּשְׂדֵ֣הbis·deh7704field
אַחֵ֑רa·cher;312another
מֵיטַ֥בmei·tav4315the best
שָׂדֵ֛הוּsa·de·hu7704field
וּמֵיטַ֥בu·mei·tav4315and the best
כַּרְמֹ֖וkar·mov3754vineyard
יְשַׁלֵּֽם׃ye·shal·lem.7999shall make
סs  
שמות 22:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י יַבְעֶר־אִישׁ֙ שָׂדֶ֣ה אֹו־כֶ֔רֶם וְשִׁלַּח֙ אֶת־ [בְּעִירָה כ] (בְּעִירֹ֔ו ק) וּבִעֵ֖ר בִּשְׂדֵ֣ה אַחֵ֑ר מֵיטַ֥ב שָׂדֵ֛הוּ וּמֵיטַ֥ב כַּרְמֹ֖ו יְשַׁלֵּֽם׃ ס

שמות 22:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יבער־איש שדה או־כרם ושלח את־ [בעירה כ] (בעירו ק) ובער בשדה אחר מיטב שדהו ומיטב כרמו ישלם׃ ס

שמות 22:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יבער־איש שדה או־כרם ושלח את־ [בעירה כ] (בעירו ק) ובער בשדה אחר מיטב שדהו ומיטב כרמו ישלם׃ ס

שמות 22:5 Hebrew Bible
כי יבער איש שדה או כרם ושלח את בעירה ובער בשדה אחר מיטב שדהו ומיטב כרמו ישלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si laeserit quispiam agrum vel vineam et dimiserit iumentum suum ut depascatur aliena quicquid optimum habuerit in agro suo vel in vinea pro damni aestimatione restituet

Animal Bare Beast Best Cattle Cause Causes Damage Depastureth Eaten Feed Feeds Field Fire Graze Grazed Grazes Lets Livestock Loose Makes Man's Pasture Pastured Produce Repay Restitution Stray Vine-garden Vineyard

Animal Beast Best Cattle Cause Causes Damage Eaten Feed Feeds Field Fire Graze Grazed Grazes Lets Makes Pasture Produce Restitution Stray Vineyard

Animal Beast Best Cattle Cause Causes Damage Eaten Feed Feeds Field Fire Graze Grazed Grazes Lets Makes Pasture Produce Restitution Stray Vineyard