Exodus 33:13
<< Exodus 33:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֡הve·'at·tah6258Now
אִם־im-518if
נָא֩na4994pray
מָצָ֨אתִיma·tza·ti4672have found
חֵ֜ןchen2580favor
בְּעֵינֶ֗יךָbe·'ei·nei·cha5869your sight
הֹודִעֵ֤נִיho·v·di·'e·ni3045know
נָא֙na4994pray
אֶת־et-853 
דְּרָכֶ֔ךָde·ra·che·cha,1870your ways
וְאֵדָ֣עֲךָ֔ve·'e·da·'a·cha,3045may know
לְמַ֥עַןle·ma·'an4616so
אֶמְצָא־em·tza-4672may find
חֵ֖ןchen2580favor
בְּעֵינֶ֑יךָbe·'ei·nei·cha;5869your sight
וּרְאֵ֕הu·re·'eh7200Consider
כִּ֥יki3588for
עַמְּךָ֖am·me·cha5971is your people
הַגֹּ֥ויhag·go·vy1471nation
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
שמות 33:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֡ה אִם־נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֜ן בְּעֵינֶ֗יךָ הֹודִעֵ֤נִי נָא֙ אֶת־דְּרָכֶ֔ךָ וְאֵדָ֣עֲךָ֔ לְמַ֥עַן אֶמְצָא־חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וּרְאֵ֕ה כִּ֥י עַמְּךָ֖ הַגֹּ֥וי הַזֶּֽה׃

שמות 33:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אם־נא מצאתי חן בעיניך הודעני נא את־דרכך ואדעך למען אמצא־חן בעיניך וראה כי עמך הגוי הזה׃

שמות 33:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אם־נא מצאתי חן בעיניך הודעני נא את־דרכך ואדעך למען אמצא־חן בעיניך וראה כי עמך הגוי הזה׃

שמות 33:13 Hebrew Bible
ועתה אם נא מצאתי חן בעיניך הודעני נא את דרכך ואדעך למען אמצא חן בעיניך וראה כי עמך הגוי הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si ergo inveni gratiam in conspectu tuo ostende mihi viam tuam ut sciam te et inveniam gratiam ante oculos tuos respice populum tuum gentem hanc

Cause Consider Continue Favor Grace Indeed Mind Nation Please Pleased Prayer Remember Sight Teach

Cause Consider Continue End Eyes Favor Find Found Grace Indeed Mind Nation Please Pleased Prayer Remember Show Sight Teach Way Ways

Cause Consider Continue End Eyes Favor Find Found Grace Indeed Mind Nation Please Pleased Prayer Remember Show Sight Teach Way Ways