Ezekiel 24:3
<< Ezekiel 24:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמְשֹׁ֤לu·me·shol4911Speak
אֶל־el-413about
בֵּית־beit-1004house
הַמֶּ֙רִי֙ham·me·ri4805to the rebellious
מָשָׁ֔לma·shal,4912A parable
וְאָמַרְתָּ֣ve·'a·mar·ta559and say
אֲלֵיהֶ֔םa·lei·hem,413to
כֹּ֥הkoh3541Thus
אָמַ֖רa·mar559says
אֲדֹנָ֣יa·do·nai136the Lord
יְהוִ֑הha·shem;3069GOD
שְׁפֹ֤תshe·fot8239Put
הַסִּיר֙has·sir5518the pot
שְׁפֹ֔תshe·fot,8239put
וְגַם־ve·gam-1571and also
יְצֹ֥קye·tzok3332pour
בֹּ֖וbov  
מָֽיִם׃ma·yim.4325water
יחזקאל 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמְשֹׁ֤ל אֶל־בֵּית־הַמֶּ֙רִי֙ מָשָׁ֔ל וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה שְׁפֹ֤ת הַסִּיר֙ שְׁפֹ֔ת וְגַם־יְצֹ֥ק בֹּ֖ו מָֽיִם׃

יחזקאל 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשל אל־בית־המרי משל ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה שפת הסיר שפת וגם־יצק בו מים׃

יחזקאל 24:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומשל אל־בית־המרי משל ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה שפת הסיר שפת וגם־יצק בו מים׃

יחזקאל 24:3 Hebrew Bible
ומשל אל בית המרי משל ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה שפת הסיר שפת וגם יצק בו מים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dices per proverbium ad domum inritatricem parabolam et loqueris ad eos haec dicit Dominus Deus pone ollam pone inquam et mitte in ea aquam

Allegory Caldron Comparison Cooking Cooking-pot Fire Hast Parable Pot Pour Propose Rebellious Says Simile Sovereign Speak Thus Uncontrolled Utter

Allegory Caldron Comparison Cooking-Pot Fire House Parable Pot Pour Propose Rebellious Simile Sovereign Speak Uncontrolled Use Utter Water

Allegory Caldron Comparison Cooking-Pot Fire House Parable Pot Pour Propose Rebellious Simile Sovereign Speak Uncontrolled Use Utter Water