Ezekiel 27:9
<< Ezekiel 27:9 >>
Ezekiel 27:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
οἱ πρεσβύτεροι βυβλίων καὶ οἱ σοφοὶ αὐτῶν ἦσαν ἐν σοί οὗτοι ἐνίσχυον τὴν βουλήν σου καὶ πάντα τὰ πλοῖα τῆς θαλάσσης καὶ οἱ κωπηλάται αὐτῶν ἐγένοντό σοι ἐπὶ δυσμὰς δυσμῶν

Ezekiel 27:9 Greek OT: Septuagint
οι πρεσβυτεροι βυβλιων και οι σοφοι αυτων ησαν εν σοι ουτοι ενισχυον την βουλην σου και παντα τα πλοια της θαλασσης και οι κωπηλαται αυτων εγενοντο σοι επι δυσμας δυσμων

יחזקאל 27:9 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
זִקְנֵי גְבַל וַחֲכָמֶיהָ הָיוּ בָךְ מַחֲזִיקֵי בִּדְקֵךְ כָּל־אֳנִיֹּות הַיָּם וּמַלָּחֵיהֶם הָיוּ בָךְ לַעֲרֹב מַעֲרָבֵךְ׃

יחזקאל 27:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל־אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך׃

יחזקאל 27:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זִקְנֵ֨י גְבַ֤ל וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ מַחֲזִיקֵ֖י בִּדְקֵ֑ךְ כָּל־אֳנִיֹּ֨ות הַיָּ֤ם וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ לַעֲרֹ֖ב מַעֲרָבֵֽךְ׃

יחזקאל 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל־אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך׃

יחזקאל 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זִקְנֵי גְבַל וַחֲכָמֶיהָ הָיוּ בָךְ מַחֲזִיקֵי בִּדְקֵךְ כָּל־אֳנִיֹּות הַיָּם וּמַלָּחֵיהֶם הָיוּ בָךְ לַעֲרֹב מַעֲרָבֵךְ׃

יחזקאל 27:9 Hebrew OT: Aleppo Codex
ט זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך

יחזקאל 27:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל־אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך׃

יחזקאל 27:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל־אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך׃

יחזקאל 27:9 Hebrew Bible
זקני גבל וחכמיה היו בך מחזיקי בדקך כל אניות הים ומלחיהם היו בך לערב מערבך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
senes Bibli et prudentes eius habuerunt nautas ad ministerium variae supellectilis tuae omnes naves maris et nautae earum fuerunt in populo negotiationis tuae

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers __ all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise

Alongside Ancients Barter Board Boards Breach Calkers Caulk Caulking Craftsmen Deal Elders Exchange Gebal Goods Leaks Making Mariners Merchandise Occupy Order Repairers Repairing Responsible Sailors Seamen Seams Ship Ships Shipwrights Skilled Strengthening Thereof Trade Trading Wares Watertight Wise

Alongside Ancients Barter Board Boards Calkers Craftsmen Deal Elders Exchange Gebal Leaks Making Mariners Merchandise Occupy Order Repairers Repairing Responsible Sailors Sea Seamen Seams Ship Ships Shipwrights Skilled Strengthening Thereof Trade Trading Veteran Wares Wise

Alongside Ancients Barter Board Boards Calkers Craftsmen Deal Elders Exchange Gebal Leaks Making Mariners Merchandise Occupy Order Repairers Repairing Responsible Sailors Sea Seamen Seams Ship Ships Shipwrights Skilled Strengthening Thereof Trade Trading Veteran Wares Wise