Ezekiel 36:35
<< Ezekiel 36:35 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאָמְר֗וּve·'a·me·ru559will say
הָאָ֤רֶץha·'a·retz776land
הַלֵּ֙זוּ֙hal·le·zu1977This
הַנְּשַׁמָּ֔הhan·ne·sham·mah,8074desolate
הָיְתָ֖הha·ye·tah1961has become
כְּגַן־ke·gan-1588the garden
עֵ֑דֶןe·den;5731of Eden
וְהֶעָרִ֧יםve·he·'a·rim5892cities
הֶחֳרֵבֹ֛ותhe·cho·re·vo·vt2720and the waste
וְהַֽנְשַׁמֹּ֥ותve·han·sham·mo·vt8074desolate
וְהַנֶּהֱרָסֹ֖ותve·han·ne·he·ra·so·vt2040and ruined
בְּצוּרֹ֥ותbe·tzu·ro·vt1219are fortified
יָשָֽׁבוּ׃ya·sha·vu.3427are inhabited
יחזקאל 36:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמְר֗וּ הָאָ֤רֶץ הַלֵּ֙זוּ֙ הַנְּשַׁמָּ֔ה הָיְתָ֖ה כְּגַן־עֵ֑דֶן וְהֶעָרִ֧ים הֶחֳרֵבֹ֛ות וְהַֽנְשַׁמֹּ֥ות וְהַנֶּהֱרָסֹ֖ות בְּצוּרֹ֥ות יָשָֽׁבוּ׃

יחזקאל 36:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרו הארץ הלזו הנשמה היתה כגן־עדן והערים החרבות והנשמות והנהרסות בצורות ישבו׃

יחזקאל 36:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרו הארץ הלזו הנשמה היתה כגן־עדן והערים החרבות והנשמות והנהרסות בצורות ישבו׃

יחזקאל 36:35 Hebrew Bible
ואמרו הארץ הלזו הנשמה היתה כגן עדן והערים החרבות והנשמות והנהרסות בצורות ישבו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicent terra illa inculta facta est ut hortus voluptatis et civitates desertae et destitutae atque suffossae munitae sederunt

Broken Cities Desolate Desolated Destroyed Eden Fenced Fortified Garden Inhabited Lying Peopled Places Pulled Ruined Ruins Towns Unpeopled Walled Waste Wasted

Broken Cities Desolate Desolated Destroyed Eden Fenced Fortified Garden Inhabited Laid Peopled Places Pulled Ruined Ruins Towns Unpeopled Walled Waste Wasted

Broken Cities Desolate Desolated Destroyed Eden Fenced Fortified Garden Inhabited Laid Peopled Places Pulled Ruined Ruins Towns Unpeopled Walled Waste Wasted