Ezekiel 34:29

<< Ezekiel 34:29 >>

Ezekiel 34:29 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἀναστήσω αὐτοῖς φυτὸν εἰρήνης καὶ οὐκέτι ἔσονται ἀπολλύμενοι λιμῷ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ οὐ μὴ ἐνέγκωσιν ἔτι ὀνειδισμὸν ἐθνῶν

Ezekiel 34:29 Greek OT: Septuagint
και αναστησω αυτοις φυτον ειρηνης και ουκετι εσονται απολλυμενοι λιμω επι της γης και ου μη ενεγκωσιν ετι ονειδισμον εθνων

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַהֲקִמֹתִי לָהֶם מַטָּע לְשֵׁם וְלֹא־יִהְיוּ עֹוד אֲסֻפֵי רָעָב בָּאָרֶץ וְלֹא־יִשְׂאוּ עֹוד כְּלִמַּת הַגֹּויִם׃

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והקמתי להם מטע לשם ולא־יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא־ישאו עוד כלמת הגוים׃

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲקִמֹתִ֥י לָהֶ֛ם מַטָּ֖ע לְשֵׁ֑ם וְלֹֽא־יִהְי֨וּ עֹ֜וד אֲסֻפֵ֤י רָעָב֙ בָּאָ֔רֶץ וְלֹֽא־יִשְׂא֥וּ עֹ֖וד כְּלִמַּ֥ת הַגֹּויִֽם׃

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקמתי להם מטע לשם ולא־יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא־ישאו עוד כלמת הגוים׃

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַהֲקִמֹתִי לָהֶם מַטָּע לְשֵׁם וְלֹא־יִהְיוּ עֹוד אֲסֻפֵי רָעָב בָּאָרֶץ וְלֹא־יִשְׂאוּ עֹוד כְּלִמַּת הַגֹּויִם׃

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: Aleppo Codex
כט והקמתי להם מטע לשם ולא יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא ישאו עוד כלמת הגוים

יחזקאל 34:29 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והקמתי להם מטע לשם ולא־יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא־ישאו עוד כלמת הגוים׃

יחזקאל 34:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקמתי להם מטע לשם ולא־יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא־ישאו עוד כלמת הגוים׃

יחזקאל 34:29 Hebrew Bible
והקמתי להם מטע לשם ולא יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא ישאו עוד כלמת הגוים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et suscitabo eis germen nominatum et non erunt ultra inminuti fame in terra neque portabunt amplius obprobria gentium

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And I will raise up for them a plant of renown and they shall be no more consumed with hunger in the land neither bear the shame of the heathen any more

Anymore Bear Consumed Crops Endure Establish Famine Heathen Hunger Ignominy Insults Longer Nations Peace Plant Plantation Plantations Planting Planting-places Prosperous Provide Raise Raised Renown Renowned Reproach Scorn Shame Suffer Victims Wasted

Anymore Bear Consumed Crops Endure Establish Famine Food Heathen Hunger Insults Longer Nations Need Peace Plant Plantation Planting Prosperous Provide Raise Renown Renowned Reproach Scorn Shame Suffer Victims Wasted

Anymore Bear Consumed Crops Endure Establish Famine Food Heathen Hunger Insults Longer Nations Need Peace Plant Plantation Planting Prosperous Provide Raise Renown Renowned Reproach Scorn Shame Suffer Victims Wasted