Genesis 38:29 Hebrew Texts and Analysis

<< Genesis 38:29 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
1961 [e]	way·hî	וַיְהִ֣י ׀	came
7725 [e]	kə·mê·šîḇ	כְּמֵשִׁ֣יב	drew
3027 [e]	yā·ḏōw,	יָד֗וֹ	his hand
2009 [e]	wə·hin·nêh	וְהִנֵּה֙	behold
3318 [e]	yā·ṣā	יָצָ֣א	came
251 [e]	’ā·ḥîw,	אָחִ֔יו	his brother
559 [e]	wat·tō·mer	וַתֹּ֕אמֶר	said
4100 [e]	mah-	מַה־	What
6555 [e]	pā·raṣ·tā	פָּרַ֖צְתָּ	have made
5921 [e]	‘ā·le·ḵā	עָלֶ֣יךָ	and
6556 [e]	pā·reṣ;	פָּ֑רֶץ	A breach
7121 [e]	way·yiq·rā	וַיִּקְרָ֥א	was called
8034 [e]	šə·mōw	שְׁמ֖וֹ	his name
6557 [e]	pā·reṣ.	פָּֽרֶץ׃	Perez

Genesis 38:29 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִ֣י כְּמֵשִׁ֣יב יָדֹ֗ו וְהִנֵּה֙ יָצָ֣א אָחִ֔יו וַתֹּ֕אמֶר מַה־ פָּרַ֖צְתָּ עָלֶ֣יךָ פָּ֑רֶץ וַיִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו פָּֽרֶץ׃

KJV with Strong's
And it came to pass as he drew back his hand that behold his brother came out and she said How hast thou broken forth this breach be upon thee therefore his name was called Pharez

בראשית 38:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ כְּמֵשִׁ֣יב יָדֹ֗ו וְהִנֵּה֙ יָצָ֣א אָחִ֔יו וַתֹּ֕אמֶר מַה־פָּרַ֖צְתָּ עָלֶ֣יךָ פָּ֑רֶץ וַיִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו פָּֽרֶץ׃

בראשית 38:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ כמשיב ידו והנה יצא אחיו ותאמר מה־פרצת עליך פרץ ויקרא שמו פרץ׃

בראשית 38:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ׀ כמשיב ידו והנה יצא אחיו ותאמר מה־פרצת עליך פרץ ויקרא שמו פרץ׃

בראשית 38:29 Hebrew Bible
ויהי כמשיב ידו והנה יצא אחיו ותאמר מה פרצת עליך פרץ ויקרא שמו פרץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
illo vero retrahente manum egressus est alter dixitque mulier quare divisa est propter te maceria et ob hanc causam vocavit nomen eius Phares

Behold Birth Breach Broken Brother Calleth Draweth Drew Forth Hast Named Opening Pass Perez Pharez Pherez Thyself Wherefore

Birth Breach Broken Draweth Drew First Forth Hand Opening Perez Pharez Pherez Thyself Wherefore

Birth Breach Broken Draweth Drew First Forth Hand Opening Perez Pharez Pherez Thyself Wherefore

Biblos.com Online Bible