Genesis 28:14 Hebrew Texts and Analysis

Genesis 28:14

<< Genesis 28:14 >>

Genesis 28:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהָיָ֤ה זַרְעֲךָ֙ כַּעֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ וּפָרַצְתָּ֛ יָ֥מָּה וָקֵ֖דְמָה וְצָפֹ֣נָה וָנֶ֑גְבָּה וְנִבְרֲכ֥וּ בְךָ֛ כָּל־ מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָ֖ה וּבְזַרְעֶֽךָ׃

KJV with Strong's
And thy seed shall be as the dust of the earth and thou shalt spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהָיָ֤ה	ve·ha·yah	1961	become
זַרְעֲךָ֙	zar·'a·cha	2233	your descendants
כַּעֲפַ֣ר	ka·'a·far	6083	the dust
הָאָ֔רֶץ	ha·'a·retz,	776	of the earth
וּפָרַצְתָּ֛	u·fa·ratz·ta	6555	will spread
יָ֥מָּה	yam·mah	3220	to the west
וָקֵ֖דְמָה	va·ke·de·mah	6924	the east
וְצָפֹ֣נָה	ve·tza·fo·nah	6828	the north
וָנֶ֑גְבָּה	va·neg·bah;	5045	the south
וְנִבְרֲכ֥וּ	ve·niv·ra·chu	1288	be blessed
בְךָ֛	ve·cha
כָּל־	kol-	3605	shall all
מִשְׁפְּחֹ֥ת	mish·pe·chot	4940	the families
הָאֲדָמָ֖ה	ha·'a·da·mah	127	of the earth
וּבְזַרְעֶֽךָ׃	u·ve·zar·'e·cha.	2233	your descendants

בראשית 28:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה זַרְעֲךָ֙ כַּעֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ וּפָרַצְתָּ֛ יָ֥מָּה וָקֵ֖דְמָה וְצָפֹ֣נָה וָנֶ֑גְבָּה וְנִבְרֲכ֥וּ בְךָ֛ כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָ֖ה וּבְזַרְעֶֽךָ׃

בראשית 28:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה זרעך כעפר הארץ ופרצת ימה וקדמה וצפנה ונגבה ונברכו בך כל־משפחת האדמה ובזרעך׃

בראשית 28:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה זרעך כעפר הארץ ופרצת ימה וקדמה וצפנה ונגבה ונברכו בך כל־משפחת האדמה ובזרעך׃

בראשית 28:14 Hebrew Bible
והיה זרעך כעפר הארץ ופרצת ימה וקדמה וצפנה ונגבה ונברכו בך כל משפחת האדמה ובזרעך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eritque germen tuum quasi pulvis terrae dilataberis ad occidentem et orientem septentrionem et meridiem et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terrae

Abroad Bless Blessed Blessing Broken Covering Descendants Dust East Eastward Families Forth Ground Hast North Northward Offspring Peoples Seed South Southward Spread Themselves West Westward

Abroad Bless Blessed Blessing Broken Covering Descendants Dust Earth East Eastward Families Forth Ground North Northward Offspring Peoples Seed South Southward Spread Themselves West Westward

Abroad Bless Blessed Blessing Broken Covering Descendants Dust Earth East Eastward Families Forth Ground North Northward Offspring Peoples Seed South Southward Spread Themselves West Westward

Biblos.com Online Bible