Hebrews 11:10


<< Hebrews 11:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐξεδέχετοexedecheto1551V-IMI-3She anticipated
γὰρgar1063CONJFor
τὴνtēn3588T-ASFthe
τοὺςtous3588T-APM 
θεμελίουςthemelious2310N-APMfoundations
ἔχουσανechousan2192V-PAP-ASFthat has
πόλινpolin4172N-ASFcity
ἧςēs3739R-GSFwhich
τεχνίτηςtechnitēs5079N-NSMarchitect
καὶkai2532CONJand
δημιουργὸςdēmiourgos1217N-NSMbuilder
o3588T-NSM 
θεὸςtheos2316N-NSMGod
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ θεὸς.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν, ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκδέχομαι γάρ ὁ ὁ θεμέλιος ἔχω πόλις ὅς τεχνίτης καί δημιουργός ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ἡς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εξεδεχετο γαρ την τους θεμελιους εχουσαν πολιν ης τεχνιτης και δημιουργος ο θεος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εξεδεχετο γαρ την τους θεμελιους εχουσαν πολιν ης τεχνιτης και δημιουργος ο θεος

Hebrews 11:10 Hebrew Bible
כי חכה לעיר אשר יסודתה נאמנה ובונה ומכוננה האלהים׃

Hebrews 11:10 Aramaic NT: Peshitta
ܡܤܟܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܠܡܕܝܢܬܐ ܕܫܬܐܤܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܕܐܘܡܢܗ ܘܥܒܘܕܗ ܐܠܗܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor Deus

Architect Artificer Builder Constructor Continually Forward Foundations Maker Strong Town Waited

Artificer Builder City Continually Forward Foundations Maker Strong Waited

Artificer Builder City Continually Forward Foundations Maker Strong Waited