2 Corinthians 5:1
<< 2 Corinthians 5:1 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ἐὰν ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ, οἰκοδομὴν ἐκ θεοῦ ἔχομεν, οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ἐὰν ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ, οἰκοδομὴν ἐκ θεοῦ ἔχομεν οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οιδαμεν γαρ οτι εαν η επιγειος ημων οικια του σκηνους καταλυθη οικοδομην εκ θεου εχομεν οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν τοις ουρανοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ἐὰν ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ, οἰκοδομὴν ἐκ Θεοῦ ἔχομεν, οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ἐὰν ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ οἰκοδομὴν ἐκ θεοῦ ἔχομεν οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οιδαμεν γαρ οτι εαν η επιγειος ημων οικια του σκηνους καταλυθη οικοδομην εκ θεου εχομεν οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν τοις ουρανοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Westcott/Hort
οιδαμεν γαρ οτι εαν η επιγειος ημων οικια του σκηνους καταλυθη οικοδομην εκ θεου εχομεν οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν τοις ουρανοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οιδαμεν γαρ οτι εαν η επιγειος ημων οικια του σκηνους καταλυθη οικοδομην εκ θεου εχομεν οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν τοις ουρανοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οιδαμεν γαρ οτι εαν η επιγειος ημων οικια του σκηνους καταλυθη οικοδομην εκ θεου εχομεν οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν τοις ουρανοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οιδαμεν γαρ οτι εαν η επιγειος ημων οικια του σκηνους καταλυθη οικοδομην εκ θεου εχομεν οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν τοις ουρανοις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οιδαμεν γαρ οτι εαν η επιγειος ημων οικια του σκηνους καταλυθη οικοδομην εκ θεου εχομεν οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν τοις ουρανοις[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oidamen gar oti ean ē epigeios ēmōn oikia tou skēnous kataluthē oikodomēn ek theou echomen oikian acheiropoiēton aiōnion en tois ouranois
oidamen gar oti ean E epigeios EmOn oikia tou skEnous kataluthE oikodomEn ek theou echomen oikian acheiropoiEton aiOnion en tois ouranois

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oidamen gar oti ean ē epigeios ēmōn oikia tou skēnous kataluthē oikodomēn ek theou echomen oikian acheiropoiēton aiōnion en tois ouranois
oidamen gar oti ean E epigeios EmOn oikia tou skEnous kataluthE oikodomEn ek theou echomen oikian acheiropoiEton aiOnion en tois ouranois

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oidamen gar oti ean ē epigeios ēmōn oikia tou skēnous kataluthē oikodomēn ek theou echomen oikian acheiropoiēton aiōnion en tois ouranois
oidamen gar oti ean E epigeios EmOn oikia tou skEnous kataluthE oikodomEn ek theou echomen oikian acheiropoiEton aiOnion en tois ouranois

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oidamen gar oti ean ē epigeios ēmōn oikia tou skēnous kataluthē oikodomēn ek theou echomen oikian acheiropoiēton aiōnion en tois ouranois
oidamen gar oti ean E epigeios EmOn oikia tou skEnous kataluthE oikodomEn ek theou echomen oikian acheiropoiEton aiOnion en tois ouranois

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oidamen gar oti ean ē epigeios ēmōn oikia tou skēnous kataluthē oikodomēn ek theou echomen oikian acheiropoiēton aiōnion en tois ouranois
oidamen gar oti ean E epigeios EmOn oikia tou skEnous kataluthE oikodomEn ek theou echomen oikian acheiropoiEton aiOnion en tois ouranois

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:1 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oidamen gar oti ean ē epigeios ēmōn oikia tou skēnous kataluthē oikodomēn ek theou echomen oikian acheiropoiēton aiōnion en tois ouranois
oidamen gar oti ean E epigeios EmOn oikia tou skEnous kataluthE oikodomEn ek theou echomen oikian acheiropoiEton aiOnion en tois ouranois

2 Corinthians 5:1 Hebrew Bible
הן ידענו כי בהרס בית אהלנו אשר בארץ יש לנו בנין מאת האלהים בית אשר איננו מעשה ידים והוא לעולם בשמים׃

2 Corinthians 5:1 Aramaic NT: Peshitta
ܝܕܥܝܢܢ ܓܝܪ ܕܐܢ ܒܝܬܢ ܕܒܐܪܥܐ ܗܢܐ ܕܦܓܪܐ ܢܫܬܪܐ ܐܠܐ ܐܝܬ ܠܢ ܒܢܝܢܐ ܕܡܢ ܐܠܗܐ ܒܝܬܐ ܕܠܐ ܒܥܒܕ ܐܝܕܝܐ ܒܫܡܝܐ ܠܥܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scimus enim quoniam si terrestris domus nostra huius habitationis dissolvatur quod aedificationem ex Deo habeamus domum non manufactam aeternam in caelis

Biblos.com Online Bible