Isaiah 24:21 Hebrew Texts and Analysis

<< Isaiah 24:21 >>

Isaiah 24:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יִפְקֹ֧ד יְהוָ֛ה עַל־ צְבָ֥א הַמָּרֹ֖ום בַּמָּרֹ֑ום וְעַל־ מַלְכֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה עַל־ הָאֲדָמָֽה׃

KJV with Strong's
And it shall come to pass in that day that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high and the kings of the earth upon the earth

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהָיָה֙	ve·ha·yah	1961	will happen
בַּיֹּ֣ום	bai·yo·vm	3117	day
הַה֔וּא	ha·hu,	1931	he
יִפְקֹ֧ד	yif·kod	6485	will punish
יְהוָ֛ה	ha·shem	3068	the LORD
עַל־	al-	5921	and
צְבָ֥א	tze·va	6635	the host
הַמָּרֹ֖ום	ham·ma·ro·vm	4791	of heaven
בַּמָּרֹ֑ום	bam·ma·ro·vm;	4791	high
וְעַל־	ve·'al-	5921	and
מַלְכֵ֥י	mal·chei	4428	and the kings
הָאֲדָמָ֖ה	ha·'a·da·mah	127	of the earth
עַל־	al-	5921	on
הָאֲדָמָֽה׃	ha·'a·da·mah.	127	earth

ישעה 24:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יִפְקֹ֧ד יְהוָ֛ה עַל־צְבָ֥א הַמָּרֹ֖ום בַּמָּרֹ֑ום וְעַל־מַלְכֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה עַל־הָאֲדָמָֽה׃

ישעה 24:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום ההוא יפקד יהוה על־צבא המרום במרום ועל־מלכי האדמה על־האדמה׃

ישעה 24:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ביום ההוא יפקד יהוה על־צבא המרום במרום ועל־מלכי האדמה על־האדמה׃

ישעה 24:21 Hebrew Bible
והיה ביום ההוא יפקד יהוה על צבא המרום במרום ועל מלכי האדמה על האדמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit in die illa visitabit Dominus super militiam caeli in excelso et super reges terrae qui sunt super terram

Army Below Charge Heaven Heavens Host Kings Layeth Ones Pass Powers Punish Punishment

Army Below Charge Earth Heaven Heavens High Host Kings Layeth Ones Powers Punish Punishment

Army Below Charge Earth Heaven Heavens High Host Kings Layeth Ones Powers Punish Punishment

Biblos.com Online Bible