Isaiah 29:5 Greek OT: Septuagintκαι εσται ως κονιορτος απο τροχου ο πλουτος των ασεβων και ως χνους φερομενος και εσται ως στιγμη παραχρημα
ישעה 29:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
ישעה 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְהָיָ֛ה כְּאָבָ֥ק דַּ֖ק הֲמֹ֣ון זָרָ֑יִךְ וּכְמֹ֤ץ עֹבֵר֙ הֲמֹ֣ון עָֽרִיצִ֔ים וְהָיָ֖ה לְפֶ֥תַע פִּתְאֹֽם׃
ישעה 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
ישעה 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְהָיָה כְּאָבָק דַּק הֲמֹון זָרָיִךְ וּכְמֹץ עֹבֵר הֲמֹון עָרִיצִים וְהָיָה לְפֶתַע פִּתְאֹם׃
ישעה 29:5 Hebrew OT: Aleppo Codexה והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם
ישעה 29:5 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
ישעה 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
ישעה 29:5 Hebrew Bibleוהיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet erit sicut pulvis tenuis multitudo ventilantium te et sicut favilla pertransiens multitudo eorum qui contra te praevaluerunt
Biblos.com Online Bible