Isaiah 25:9


<< Isaiah 25:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאָמַר֙ve·'a·mar559will be said
בַּיֹּ֣וםbai·yo·vm3117day
הַה֔וּאha·hu,1931he
הִנֵּ֨הhin·neh2009Behold
אֱלֹהֵ֥ינוּe·lo·hei·nu430is our God
זֶ֛הzeh2088this
קִוִּ֥ינוּkiv·vi·nu6960have waited
לֹ֖וlov  
וְיֹֽושִׁיעֵ֑נוּve·yo·v·shi·'e·nu;3467save
זֶ֤הzeh2088This
יְהוָה֙Yah·weh3069God
קִוִּ֣ינוּkiv·vi·nu6960have waited
לֹ֔וlov,  
נָגִ֥ילָהna·gi·lah1523rejoice
וְנִשְׂמְחָ֖הve·nis·me·chah8055and be glad
בִּישׁוּעָתֹֽו׃bi·shu·'a·tov.3444his salvation
ישעה 25:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַר֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא הִנֵּ֨ה אֱלֹהֵ֥ינוּ זֶ֛ה קִוִּ֥ינוּ לֹ֖ו וְיֹֽושִׁיעֵ֑נוּ זֶ֤ה יְהוָה֙ קִוִּ֣ינוּ לֹ֔ו נָגִ֥ילָה וְנִשְׂמְחָ֖ה בִּישׁוּעָתֹֽו׃

ישעה 25:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר ביום ההוא הנה אלהינו זה קוינו לו ויושיענו זה יהוה קוינו לו נגילה ונשמחה בישועתו׃

ישעה 25:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר ביום ההוא הנה אלהינו זה קוינו לו ויושיענו זה יהוה קוינו לו נגילה ונשמחה בישועתו׃

ישעה 25:9 Hebrew Bible
ואמר ביום ההוא הנה אלהינו זה קוינו לו ויושיענו זה יהוה קוינו לו נגילה ונשמחה בישועתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicet in die illa ecce Deus noster iste expectavimus eum et salvabit nos iste Dominus sustinuimus eum exultabimus et laetabimur in salutari eius

Behold Delight Glad Hope Joy Rejoice Salvation Save Saved Saveth Saviour Trusted Waited Waiting

Delight Glad Hope Joy Rejoice Salvation Save Saved Saveth Saviour Surely Trusted Waited Waiting

Delight Glad Hope Joy Rejoice Salvation Save Saved Saveth Saviour Surely Trusted Waited Waiting