Isaiah 22:18
<< Isaiah 22:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
צָנֹ֤וףtza·no·vf6801roll
יִצְנָפְךָ֙yitz·na·fe·cha6801tightly
צְנֵפָ֔הtze·ne·fah,6802and toss
כַּדּ֕וּרkad·dur1754A ball
אֶל־el-413about
אֶ֖רֶץe·retz776country
רַחֲבַ֣תra·cha·vat7342A vast
יָדָ֑יִםya·da·yim;3027able
שָׁ֣מָּהsham·mah8033There
תָמ֗וּתta·mut4191will die
וְשָׁ֙מָּה֙ve·sham·mah8033and there
מַרְכְּבֹ֣ותmar·ke·vo·vt4818chariots
כְּבֹודֶ֔ךָke·vo·v·de·cha,3519your splendid
קְלֹ֖וןke·lo·vn7036shame
בֵּ֥יתbeit1004house
אֲדֹנֶֽיךָ׃a·do·nei·cha.113of your master's
ישעה 22:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צָנֹ֤וף יִצְנָפְךָ֙ צְנֵפָ֔ה כַּדּ֕וּר אֶל־אֶ֖רֶץ רַחֲבַ֣ת יָדָ֑יִם שָׁ֣מָּה תָמ֗וּת וְשָׁ֙מָּה֙ מַרְכְּבֹ֣ות כְּבֹודֶ֔ךָ קְלֹ֖ון בֵּ֥ית אֲדֹנֶֽיךָ׃

ישעה 22:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צנוף יצנפך צנפה כדור אל־ארץ רחבת ידים שמה תמות ושמה מרכבות כבודך קלון בית אדניך׃

ישעה 22:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צנוף יצנפך צנפה כדור אל־ארץ רחבת ידים שמה תמות ושמה מרכבות כבודך קלון בית אדניך׃

ישעה 22:18 Hebrew Bible
צנוף יצנפך צנפה כדור אל ארץ רחבת ידים שמה תמות ושמה מרכבות כבודך קלון בית אדניך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
coronans coronabit te tribulatione quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam ibi morieris et ibi erit currus gloriae tuae ignominia domus Domini tui

Babbler Ball Broad Carriages Cast Chariots Completely Coverer Covering Die Diest Disgrace Glory Honour Large Lord's Master's O Pride Roll Rolling Round Shame Sides Splendid Surely Throw Tightly Toss Turn Twisting Vast Violence Violently Whirl Wide Wind Wrappeth Wrapping

Ball Carriages Cast Chariots Completely Country Die Disgrace End Glory House Large Master's Pride Roll Rolling Shame Splendid Surely Throw Tightly Toss Turn Twisting Vast Violence Violently Whirl Wide Wind

Ball Carriages Cast Chariots Completely Country Die Disgrace End Glory House Large Master's Pride Roll Rolling Shame Splendid Surely Throw Tightly Toss Turn Twisting Vast Violence Violently Whirl Wide Wind