Isaiah 29:23
<< Isaiah 29:23 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֣יki3588when
בִ֠רְאֹתֹוvir·'o·tov7200sees
יְלָדָ֞יוye·la·dav3206his children
מַעֲשֵׂ֥הma·'a·seh4639the work
יָדַ֛יya·dai3027of my hands
בְּקִרְבֹּ֖וbe·kir·bov7130his midst
יַקְדִּ֣ישֽׁוּyak·di·shu6942will sanctify
שְׁמִ֑יshe·mi;8034my name
וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ve·hik·di·shu6942will sanctify
אֶת־et-853 
קְדֹ֣ושׁke·do·vsh6918the Holy
יַֽעֲקֹ֔בya·'a·kov,3290of Jacob
וְאֶת־ve·'et-853 
אֱלֹהֵ֥יe·lo·hei430of the God
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
יַעֲרִֽיצוּ׃ya·'a·ri·tzu.6206and will stand
ישעה 29:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בִ֠רְאֹתֹו יְלָדָ֞יו מַעֲשֵׂ֥ה יָדַ֛י בְּקִרְבֹּ֖ו יַקְדִּ֣ישֽׁוּ שְׁמִ֑י וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ אֶת־קְדֹ֣ושׁ יַֽעֲקֹ֔ב וְאֶת־אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל יַעֲרִֽיצוּ׃

ישעה 29:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי בראתו ילדיו מעשה ידי בקרבו יקדישו שמי והקדישו את־קדוש יעקב ואת־אלהי ישראל יעריצו׃

ישעה 29:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי בראתו ילדיו מעשה ידי בקרבו יקדישו שמי והקדישו את־קדוש יעקב ואת־אלהי ישראל יעריצו׃

ישעה 29:23 Hebrew Bible
כי בראתו ילדיו מעשה ידי בקרבו יקדישו שמי והקדישו את קדוש יעקב ואת אלהי ישראל יעריצו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed cum viderit filios suos opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum et sanctificabunt Sanctum Iacob et Deum Israhel praedicabunt

Acknowledge Awe Declare Fear Fearful Hallow Hands Holiness Holy Honour Indeed Jacob Midst Sanctified Sanctify Seeing Sees Stand Yea Yes

Acknowledge Awe Children Declare Fear Fearful Hallow Hand Hands Holiness Holy Indeed Israel Jacob Midst Sanctified Sanctify Stand Work

Acknowledge Awe Children Declare Fear Fearful Hallow Hand Hands Holiness Holy Indeed Israel Jacob Midst Sanctified Sanctify Stand Work