Jeremiah 17:22
<< Jeremiah 17:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלֹא־ve·lo-3808nor
תֹוצִ֨יאוּto·v·tzi·'u3318bring
מַשָּׂ֤אmas·sa4853A load
מִבָּֽתֵּיכֶם֙mib·bat·tei·chem1004of your houses
בְּיֹ֣וםbe·yo·vm3117day
הַשַּׁבָּ֔תha·shab·bat,7676the sabbath
וְכָל־ve·chol-3605any
מְלָאכָ֖הme·la·chah4399work
לֹ֣אlo3808nor
תַֽעֲשׂ֑וּta·'a·su;6213do
וְקִדַּשְׁתֶּם֙ve·kid·dash·tem6942keep
אֶת־et-853 
יֹ֣וםyo·vm3117day
הַשַּׁבָּ֔תha·shab·bat,7676the sabbath
כַּאֲשֶׁ֥רka·'a·sher834I
צִוִּ֖יתִיtziv·vi·ti6680commanded
אֶת־et-853 
אֲבֹותֵיכֶֽם׃a·vo·v·tei·chem.1your forefathers
ירמיה 17:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־תֹוצִ֨יאוּ מַשָּׂ֤א מִבָּֽתֵּיכֶם֙ בְּיֹ֣ום הַשַּׁבָּ֔ת וְכָל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַֽעֲשׂ֑וּ וְקִדַּשְׁתֶּם֙ אֶת־יֹ֣ום הַשַּׁבָּ֔ת כַּאֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶת־אֲבֹותֵיכֶֽם׃

ירמיה 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־תוציאו משא מבתיכם ביום השבת וכל־מלאכה לא תעשו וקדשתם את־יום השבת כאשר צויתי את־אבותיכם׃

ירמיה 17:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־תוציאו משא מבתיכם ביום השבת וכל־מלאכה לא תעשו וקדשתם את־יום השבת כאשר צויתי את־אבותיכם׃

ירמיה 17:22 Hebrew Bible
ולא תוציאו משא מבתיכם ביום השבת וכל מלאכה לא תעשו וקדשתם את יום השבת כאשר צויתי את אבותיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nolite eicere onera de domibus vestris in die sabbati et omne opus non facietis sanctificate diem sabbati sicut praecepi patribus vestris

Bring Burden Carry Commanded Fathers Forefathers Forth Hallow Holy Houses Load Orders Rest Sabbath Sanctified Weight Yea

Burden Carry Commanded Fathers Forefathers Forth Hallow Holy Houses Load Orders Rest Sabbath Sanctified Weight Work

Burden Carry Commanded Fathers Forefathers Forth Hallow Holy Houses Load Orders Rest Sabbath Sanctified Weight Work