Isaiah 25:11
<< Isaiah 25:11 >>
Isaiah 25:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἀνήσει τὰς χεῖρας αὐτοῦ ὃν τρόπον καὶ αὐτὸς ἐταπείνωσεν τοῦ ἀπολέσαι καὶ ταπεινώσει τὴν ὕβριν αὐτοῦ ἐφ' ἃ τὰς χεῖρας ἐπέβαλεν

Isaiah 25:11 Greek OT: Septuagint
και ανησει τας χειρας αυτου ον τροπον και αυτος εταπεινωσεν του απολεσαι και ταπεινωσει την υβριν αυτου εφ' α τας χειρας επεβαλεν

ישעה 25:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וּפֵרַשׂ יָדָיו בְּקִרְבֹּו כַּאֲשֶׁר יְפָרֵשׂ הַשֹּׂחֶה לִשְׂחֹות וְהִשְׁפִּיל גַּאֲוָתֹו עִם אָרְבֹּות יָדָיו׃

ישעה 25:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו׃

ישעה 25:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפֵרַ֤שׂ יָדָיו֙ בְּקִרְבֹּ֔ו כַּאֲשֶׁ֛ר יְפָרֵ֥שׂ הַשֹּׂחֶ֖ה לִשְׂחֹ֑ות וְהִשְׁפִּיל֙ גַּֽאֲוָתֹ֔ו עִ֖ם אָרְבֹּ֥ות יָדָֽיו׃

ישעה 25:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו׃

ישעה 25:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּפֵרַשׂ יָדָיו בְּקִרְבֹּו כַּאֲשֶׁר יְפָרֵשׂ הַשֹּׂחֶה לִשְׂחֹות וְהִשְׁפִּיל גַּאֲוָתֹו עִם אָרְבֹּות יָדָיו׃

ישעה 25:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יא ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו

ישעה 25:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו׃

ישעה 25:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו׃

ישעה 25:11 Hebrew Bible
ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et extendet manus suas sub eo sicut extendit natans ad natandum et humiliabit gloriam eius cum adlisione manuum eius

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he shall spread forth his hands in the midst of them as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands

Bring Cleverness Craft Cunning Designs Despite Excellency Expert Forth Hands However Humbled Lay Low Machinations Middle Midst Plots Pride Puts Skill Spoils Spread Spreadeth Spreads Stretching Swim Swimmer Swimmeth Swimming Swims Thereof Trickery

Cleverness Craft Cunning Designs Despite Expert Forth Hands However Humbled Lay Middle Midst Plots Pride Puts Skill Spoils Spread Spreadeth Spreads Stretching Swim Swimming Thereof Together Trickery

Cleverness Craft Cunning Designs Despite Expert Forth Hands However Humbled Lay Middle Midst Plots Pride Puts Skill Spoils Spread Spreadeth Spreads Stretching Swim Swimming Thereof Together Trickery