James 5:13
<< James 5:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Κακοπαθεῖkakopathei2553V-PAI-3Safflicted
τιςtis5100X-NSManyone
ἐνen1722PREPamong
ὑμῖνumin5213P-2DPyou
προσευχέσθωproseuchesthō4336V-PMM-3Slet pray
εὐθυμεῖeuthumei2114V-PAI-3Scheerful
τιςtis5100X-NSManyone
ψαλλέτωpsalletō5567V-PAM-3Slet sing praise
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Κακοπαθεῖ τις ἐν ὑμῖν προσευχέσθω· εὐθυμεῖ τις, ψαλλέτω·

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Κακοπαθεῖ τις ἐν ὑμῖν; προσευχέσθω· εὐθυμεῖ τις; ψαλλέτω.

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κακοπαθέω τὶς ἐν ὑμεῖς προσεύχομαι εὐθυμέω τὶς ψάλλω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Κακοπαθεῖ τις ἐν ὑμῖν προσευχέσθω· εὐθυμεῖ τις ψαλλέτω·

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κακοπαθει τις εν υμιν προσευχεσθω ευθυμει τις ψαλλετω

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κακοπαθει τις εν υμιν προσευχεσθω ευθυμει τις ψαλλετω

James 5:13 Hebrew Bible
כי יצר לאיש בכם הוא יתפלל ואשר ייטב לבו הוא יזמר׃

James 5:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܢܗܘܐ ܒܐܘܠܨܢܐ ܢܗܘܐ ܡܨܠܐ ܘܐܢ ܚܕܐ ܢܗܘܐ ܡܙܡܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tristatur aliquis vestrum oret aequo animo est psallat

Afflicted Anyone Cheer Cheerful Evil Glad Happy Merry Praise Praises Prayers Psalm Psalms Sing Song Songs Spirits Suffer Suffering Trouble

Afflicted Cheer Cheerful Evil Glad Good Happy Merry Praise Praises Prayers Psalm Psalms Sing Song Spirits Suffer Suffering Trouble

Afflicted Cheer Cheerful Evil Glad Good Happy Merry Praise Praises Prayers Psalm Psalms Sing Song Spirits Suffer Suffering Trouble