1 Peter 3:10
<< 1 Peter 3:10 >>
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
γάρ θέλω ζωή ἀγαπάω καί ὁράω ἡμέρα ἀγαθός παύω γλῶσσα ἀπό κακός καί χεῖλος μή λαλέω δόλος

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ γὰρ θέλων ζωὴν ἀγαπᾶν καὶ ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀπὸ κακοῦ καὶ χείλη αὐτοῦ τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον


ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν αυτου απο κακου και χειλη αυτου του μη λαλησαι δολον[]


ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o gar thelōn zōēn agapan kai idein ēmeras agathas pausatō tēn glōssan apo kakou kai cheilē tou mē lalēsai dolon
o gar thelOn zOEn agapan kai idein Emeras agathas pausatO tEn glOssan apo kakou kai cheilE tou mE lalEsai dolon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o gar thelōn zōēn agapan kai idein ēmeras agathas pausatō tēn glōssan autou apo kakou kai cheilē autou tou mē lalēsai dolon
o gar thelOn zOEn agapan kai idein Emeras agathas pausatO tEn glOssan autou apo kakou kai cheilE autou tou mE lalEsai dolon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o gar thelōn zōēn agapan kai idein ēmeras agathas pausatō tēn glōssan autou apo kakou kai cheilē autou tou mē lalēsai dolon
o gar thelOn zOEn agapan kai idein Emeras agathas pausatO tEn glOssan autou apo kakou kai cheilE autou tou mE lalEsai dolon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o gar thelōn zōēn agapan kai idein ēmeras agathas pausatō tēn glōssan autou apo kakou kai cheilē autou tou mē lalēsai dolon
o gar thelOn zOEn agapan kai idein Emeras agathas pausatO tEn glOssan autou apo kakou kai cheilE autou tou mE lalEsai dolon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o gar thelōn zōēn agapan kai idein ēmeras agathas pausatō tēn glōssan apo kakou kai cheilē tou mē lalēsai dolon
o gar thelOn zOEn agapan kai idein Emeras agathas pausatO tEn glOssan apo kakou kai cheilE tou mE lalEsai dolon

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:10 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o gar thelōn zōēn agapan kai idein ēmeras agathas pausatō tēn glōssan apo kakou kai cheilē tou mē lalēsai dolon
o gar thelOn zOEn agapan kai idein Emeras agathas pausatO tEn glOssan apo kakou kai cheilE tou mE lalEsai dolon

1 Peter 3:10 Hebrew Bible
כי האיש החפץ חיים אהב ימים לראות טוב יצר לשונו מרע ושפתיו מדבר מרמה׃

1 Peter 3:10 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܨܒܐ ܗܟܝܠ ܚܝܐ ܘܪܚܡ ܝܘܡܬܐ ܛܒܐ ܠܡܚܙܐ ܢܛܪ ܠܫܢܗ ܡܢ ܒܝܫܬܐ ܘܤܦܘܬܗ ܠܐ ܢܡܠܠܢ ܢܟܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolum

Biblos.com Online Bible