Jeremiah 38:25
<< Jeremiah 38:25 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכִֽי־ve·chi-3588if
יִשְׁמְע֣וּyish·me·'u8085hear
הַשָּׂרִים֮has·sa·rim8269the officials
כִּֽי־ki-3588if
דִבַּ֣רְתִּיdib·bar·ti1696have talked
אִתָּךְ֒it·tach854for
וּבָ֣אוּu·va·'u935and come
אֵלֶ֣יךָe·lei·cha413to you
וְֽאָמְר֪וּve·'a·me·ru559say
אֵלֶ֟יךָe·lei·cha413to you
הַגִּֽידָה־hag·gi·dah-5046Tell
נָּ֨אna4994now
לָ֜נוּla·nu  
מַה־mah-4100what
דִּבַּ֧רְתָּdib·bar·ta1696said
אֶל־el-413to
הַמֶּ֛לֶךְham·me·lech4428the king
אַל־al-408not
תְּכַחֵ֥דte·cha·ched3582hide
מִמֶּ֖נּוּmim·men·nu4480at
וְלֹ֣אve·lo3808and we will not
נְמִיתֶ֑ךָne·mi·te·cha;4191put
וּמַה־u·mah-4100and what
דִּבֶּ֥רdib·ber1696said
אֵלֶ֖יךָe·lei·cha413about
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428the king
ירמיה 38:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִשְׁמְע֣וּ הַשָּׂרִים֮ כִּֽי־דִבַּ֣רְתִּי אִתָּךְ֒ וּבָ֣אוּ אֵלֶ֣יךָ וְֽאָמְר֪וּ אֵלֶ֟יךָ הַגִּֽידָה־נָּ֨א לָ֜נוּ מַה־דִּבַּ֧רְתָּ אֶל־הַמֶּ֛לֶךְ אַל־תְּכַחֵ֥ד מִמֶּ֖נּוּ וְלֹ֣א נְמִיתֶ֑ךָ וּמַה־דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יךָ הַמֶּֽלֶךְ׃

ירמיה 38:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־ישמעו השרים כי־דברתי אתך ובאו אליך ואמרו אליך הגידה־נא לנו מה־דברת אל־המלך אל־תכחד ממנו ולא נמיתך ומה־דבר אליך המלך׃

ירמיה 38:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־ישמעו השרים כי־דברתי אתך ובאו אליך ואמרו אליך הגידה־נא לנו מה־דברת אל־המלך אל־תכחד ממנו ולא נמיתך ומה־דבר אליך המלך׃

ירמיה 38:25 Hebrew Bible
וכי ישמעו השרים כי דברתי אתך ובאו אליך ואמרו אליך הגידה נא לנו מה דברת אל המלך אל תכחד ממנו ולא נמיתך ומה דבר אליך המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem audierint principes quia locutus sum tecum et venerint ad te et dixerint tibi indica nobis quid locutus sis cum rege ne celes nos et non te interficiemus et quid locutus est tecum rex

Death Declare Ears Hast Heads Hide Keeping Kill Nothing Officials Princes Rulers Spake Speak Spoken Talked Talking

Death Declare Ears Heads Hear Hide Keeping Kill Princes Rulers Speak Talked Talking Word

Death Declare Ears Heads Hear Hide Keeping Kill Princes Rulers Speak Talked Talking Word