John 3:9

<< John 3:9 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Nicodemus answered and said unto him How can these things be

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ· πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܢܝܩܕܡܘܤ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܝܟܢܐ ܡܫܟܚܢ ܗܠܝܢ ܠܡܗܘܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
Nicodemus said to Him, "How can these things be?"

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit Nicodemus et dixit ei quomodo possunt haec fieri

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Νικόδημος καὶ εἶπεν αὐτῷ· πῶς δύναται ταῦτα γενέσθαι;

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
απεκριθη νικοδημος και ειπεν αυτω πως δυναται ταυτα γενεσθαι

Greek: Modern
Απεκριθη ο Νικοδημος και ειπε προς αυτον· Πως δυνανται να γεινωσι ταυτα;

Hebrew: Modern
ויען נקדימון ויאמר אליו איכה תהיה כזאת׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible