John 4:37
<< John 4:37 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐνen1722PREPherein
γὰρgar1063CONJAnd
τούτῳtoutō5129D-DSMthis
o3588T-NSM 
λόγοςlogos3056N-NSMsaying
ἐστὶνestin2076V-PAI-3Sis
ἀληθινὸςalēthinos228A-NSMtrue.
ὅτιoti3754CONJthat
ἄλλοςallos243A-NSMone
ἐστὶνestin2076V-PAI-3Sis
o3588T-NSM 
σπείρωνspeirōn4687V-PAP-NSMwho sows
καὶkai2532CONJand
ἄλλοςallos243A-NSMone
o3588T-NSM 
θερίζωνtherizōn2325V-PAP-NSMwho reaps
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ἀληθινὸς ὅτι ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ὁ ἀληθινὸς, ὅτι ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ἀληθινός, ὅτι ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ὁ ἀληθινὸς ὅτι Ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν γαρ τουτω ο λογος εστιν ο αληθινος οτι αλλος εστιν ο σπειρων και αλλος ο θεριζων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν γαρ τουτω ο λογος εστιν αληθινος οτι αλλος εστιν ο σπειρων και αλλος ο θεριζων

John 4:37 Hebrew Bible
כי בזאת אמת המשל כי זה זרע ואחר יקצר׃

John 4:37 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܕܐ ܓܝܪ ܐܝܬܝܗ ܡܠܬܐ ܕܫܪܪܐ ܕܐܚܪܝܢ ܗܘ ܙܪܥ ܘܐܚܪܝܢ ܚܨܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui metit

TRUE Gets Grain Herein Holds Meaning Planting Real Reaper Reapeth Reaps Saying Sower Soweth Sows Verified

Case Gets Grain Herein Holds Meaning Planting Real Reaper Reapeth Reaps Sower Soweth Sows Verified True.

Case Gets Grain Herein Holds Meaning Planting Real Reaper Reapeth Reaps Sower Soweth Sows Verified True.