Joshua 6:9
<< Joshua 6:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהֶחָל֣וּץve·he·cha·lutz2502the armed
הֹלֵ֔ךְho·lech,1980went
לִפְנֵי֙lif·nei6440before
הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhak·ko·ha·nim,3548the priests
[תָּקְעוּta·ke·'u  
כ]ch  
(תֹּקְעֵ֖יto·ke·'ei8628blew
ק)k  
הַשֹּֽׁופָרֹ֑ותha·sho·v·fa·ro·vt;7782the trumpets
וְהַֽמְאַסֵּ֗ףve·ham·'as·sef622and the rear
הֹלֵךְ֙ho·lech1980came
אַחֲרֵ֣יa·cha·rei310after
הָאָרֹ֔וןha·'a·ro·vn,727the ark
הָלֹ֖וךְha·lo·vch1980continued
וְתָקֹ֥ועַve·ta·ko·v·a'8628blew
בַּשֹּׁופָרֹֽות׃ba·sho·v·fa·ro·vt.7782the trumpets
יהושע 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֶחָל֣וּץ הֹלֵ֔ךְ לִפְנֵי֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים [תָּקְעוּ כ] (תֹּקְעֵ֖י ק) הַשֹּֽׁופָרֹ֑ות וְהַֽמְאַסֵּ֗ף הֹלֵךְ֙ אַחֲרֵ֣י הָאָרֹ֔ון הָלֹ֖וךְ וְתָקֹ֥ועַ בַּשֹּׁופָרֹֽות׃

יהושע 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והחלוץ הלך לפני הכהנים [תקעו כ] (תקעי ק) השופרות והמאסף הלך אחרי הארון הלוך ותקוע בשופרות׃

יהושע 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והחלוץ הלך לפני הכהנים [תקעו כ] (תקעי ק) השופרות והמאסף הלך אחרי הארון הלוך ותקוע בשופרות׃

יהושע 6:9 Hebrew Bible
והחלוץ הלך לפני הכהנים תקעו השופרות והמאסף הלך אחרי הארון הלוך ותקוע בשופרות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concrepabant

Ahead Ark Armed Blew Blow Blowing Continually Continued Followed Gathering Guard Horns Marched Marching Mass Priests Rear Rearguard Rear-guard Rearward Sounded Sounding Trumpets

Ahead Ark Armed Blew Blow Blowing Continually Continued Horns Marched Marching Mass Priests Rear Rearguard Rear-Guard Rearward Sounded Time Trumpets

Ahead Ark Armed Blew Blow Blowing Continually Continued Horns Marched Marching Mass Priests Rear Rearguard Rear-Guard Rearward Sounded Time Trumpets