Judges 18:29
<< Judges 18:29 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקְרְא֤וּvai·yik·re·'u7121called
שֵׁם־shem-8034the name
הָעִיר֙ha·'ir5892of the city
דָּ֔ןdan,1835Dan
בְּשֵׁם֙be·shem8034the name
דָּ֣ןdan1835of Dan
אֲבִיהֶ֔םa·vi·hem,1their father
אֲשֶׁ֥רa·sher834who
יוּלַּ֖דyul·lad3205was born
לְיִשְׂרָאֵ֑לle·yis·ra·'el;3478Israel
וְאוּלָ֛םve·'u·lam199however
לַ֥יִשׁla·yish3919was Laish
שֵׁם־shem-8034the name
הָעִ֖ירha·'ir5892of the city
לָרִאשֹׁנָֽה׃la·ri·sho·nah.7223formerly
שופטים 18:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרְא֤וּ שֵׁם־הָעִיר֙ דָּ֔ן בְּשֵׁם֙ דָּ֣ן אֲבִיהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר יוּלַּ֖ד לְיִשְׂרָאֵ֑ל וְאוּלָ֛ם לַ֥יִשׁ שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃

שופטים 18:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקראו שם־העיר דן בשם דן אביהם אשר יולד לישראל ואולם ליש שם־העיר לראשנה׃

שופטים 18:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקראו שם־העיר דן בשם דן אביהם אשר יולד לישראל ואולם ליש שם־העיר לראשנה׃

שופטים 18:29 Hebrew Bible
ויקראו שם העיר דן בשם דן אביהם אשר יולד לישראל ואולם ליש שם העיר לראשנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocato nomine civitatis Dan iuxta vocabulum patris sui quem genuerat Israhel quae prius Lais dicebatur

Ancestor Born Dan Forefather Formerly Howbeit However Laish La'ish Named Though Town Yet

Ancestor Born City Dan Howbeit However Israel Laish Used

Ancestor Born City Dan Howbeit However Israel Laish Used