Ruth 4:15
<< Ruth 4:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָ֤יָהve·ha·yah1961become
לָךְ֙lach  
לְמֵשִׁ֣יבle·me·shiv7725A restorer
נֶ֔פֶשׁne·fesh,5315of life
וּלְכַלְכֵּ֖לu·le·chal·kel3557sustainer
אֶת־et-853 
שֵׂיבָתֵ֑ךְsei·va·tech;7872of your old
כִּ֣יki3588for
כַלָּתֵ֤ךְchal·la·tech3618your daughter-in-law
אֲ‍ֽשֶׁר־a·sher-834who
אֲהֵבַ֙תֶךְ֙a·he·va·tech157loves
יְלָדַ֔תּוּye·la·dat·tu,3205has given
אֲשֶׁר־a·sher-834who
הִיא֙hi1931and is
טֹ֣ובָהto·v·vah2896better
לָ֔ךְlach,  
מִשִּׁבְעָ֖הmi·shiv·'ah7651seven
בָּנִֽים׃ba·nim.1121sons
רות 4:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָ֤יָה לָךְ֙ לְמֵשִׁ֣יב נֶ֔פֶשׁ וּלְכַלְכֵּ֖ל אֶת־שֵׂיבָתֵ֑ךְ כִּ֣י כַלָּתֵ֤ךְ אֲ‍ֽשֶׁר־אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ יְלָדַ֔תּוּ אֲשֶׁר־הִיא֙ טֹ֣ובָה לָ֔ךְ מִשִּׁבְעָ֖ה בָּנִֽים׃

רות 4:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה לך למשיב נפש ולכלכל את־שיבתך כי כלתך א‍שר־אהבתך ילדתו אשר־היא טובה לך משבעה בנים׃

רות 4:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה לך למשיב נפש ולכלכל את־שיבתך כי כלתך א‍שר־אהבתך ילדתו אשר־היא טובה לך משבעה בנים׃

רות 4:15 Hebrew Bible
והיה לך למשיב נפש ולכלכל את שיבתך כי כלתך אשר אהבתך ילדתו אשר היא טובה לך משבעה בנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et habeas qui consoletur animam tuam et enutriat senectutem de nuru enim tua natus est quae te diligit et multo tibi est melior quam si septem haberes filios

Age Better Birth Born Borne Comforter Daughter Daughter-in-law Giver Law Love Loved Loves Loveth Nourisher Restorer Seven Sons Sustain Sustainer

Age Better Birth Born Borne Comforter Daughter Daughter-In-Law Life Loveth New Restorer Seven Sustain Sustainer

Age Better Birth Born Borne Comforter Daughter Daughter-In-Law Life Loveth New Restorer Seven Sustain Sustainer