Judges 20:40
<< Judges 20:40 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהַמַּשְׂאֵ֗תve·ham·mas·'et4864the cloud
הֵחֵ֛לָּהhe·chel·lah2490began
לַעֲלֹ֥ותla·'a·lo·vt5927to rise
מִן־min-4480from
הָעִ֖ירha·'ir5892the city
עַמּ֣וּדam·mud5982A column
עָשָׁ֑ןa·shan;6227of smoke
וַיִּ֤פֶןvai·yi·fen6437looked
בִּנְיָמִן֙bin·ya·min1144Benjamin
אַחֲרָ֔יוa·cha·rav,310behind
וְהִנֵּ֛הve·hin·neh2009and behold
עָלָ֥הa·lah5927was going
כְלִיל־che·lil-3632the whole
הָעִ֖ירha·'ir5892city
הַשָּׁמָֽיְמָה׃ha·sha·ma·ye·mah.8064heaven
שופטים 20:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת הֵחֵ֛לָּה לַעֲלֹ֥ות מִן־הָעִ֖יר עַמּ֣וּד עָשָׁ֑ן וַיִּ֤פֶן בִּנְיָמִן֙ אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיְמָה׃

שופטים 20:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמשאת החלה לעלות מן־העיר עמוד עשן ויפן בנימן אחריו והנה עלה כליל־העיר השמימה׃

שופטים 20:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמשאת החלה לעלות מן־העיר עמוד עשן ויפן בנימן אחריו והנה עלה כליל־העיר השמימה׃

שופטים 20:40 Hebrew Bible
והמשאת החלה לעלות מן העיר עמוד עשן ויפן בנימן אחריו והנה עלה כליל העיר השמימה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et viderent quasi columnam fumi de civitate conscendere Beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas in sublime ferri

Arise Ascended Beacon Begun Behind Behold Benjamin Benjaminites Benjamites Cloud Column Flame Heaven Heavens Perfection Pillar Rise Sign Signal Sky Smoke Town Turneth Turning Volume

Arise Ascended Beacon Begun Benjamin Benjaminites Benjamites City Cloud Column Heaven Pillar Rise Sign Signal Sky Smoke Turned Turning Volume Whole

Arise Ascended Beacon Begun Benjamin Benjaminites Benjamites City Cloud Column Heaven Pillar Rise Sign Signal Sky Smoke Turned Turning Volume Whole