Judges 3:1
<< Judges 3:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
428 [e]wə·’êl·lehוְאֵ֤לֶּהnow these
1471 [e]hag·gō·w·yimהַגּוֹיִם֙are the nations
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
3240 [e]hin·nî·aḥהִנִּ֣יחַleft
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
5254 [e]lə·nas·sō·wṯלְנַסּ֥וֹתto test
  bāmבָּ֖ם - 
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3478 [e]yiś·rā·’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsrael
853 [e]’êṯאֵ֚ת - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwho
3808 [e]lō-לֹֽא־had not
3045 [e]yā·ḏə·‘ū,יָדְע֔וּexperienced
853 [e]’êṯאֵ֖ת - 
3605 [e]kāl-כָּל־any
4421 [e]mil·ḥă·mō·wṯמִלְחֲמ֥וֹתof the wars
3667 [e]kə·nā·‘an.כְּנָֽעַן׃of Canaan
שופטים 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֤לֶּה הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁ֣ר הִנִּ֣יחַ יְהוָ֔ה לְנַסֹּ֥ות בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יָדְע֔וּ אֵ֖ת כָּל־מִלְחֲמֹ֥ות כְּנָֽעַן׃

שופטים 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה הגוים אשר הניח יהוה לנסות בם את־ישראל את כל־אשר לא־ידעו את כל־מלחמות כנען׃

שופטים 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה הגוים אשר הניח יהוה לנסות בם את־ישראל את כל־אשר לא־ידעו את כל־מלחמות כנען׃

שופטים 3:1 Hebrew Bible
ואלה הגוים אשר הניח יהוה לנסות בם את ישראל את כל אשר לא ידעו את כל מלחמות כנען׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hae sunt gentes quas Dominus dereliquit ut erudiret in eis Israhelem et omnes qui non noverant bella Chananeorum

Canaan Experience Experienced Israelites Kept Nations Prove Purpose Test Testing Try War Wars

Canaan Experience Experienced Israel Israelites Kept Nations Prove Purpose Test Testing Try War Wars

Canaan Experience Experienced Israel Israelites Kept Nations Prove Purpose Test Testing Try War Wars