Joshua 24:3
<< Joshua 24:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3947 [e]wā·’eq·qaḥוָ֠אֶקַּחtook
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1 [e]’ă·ḇî·ḵemאֲבִיכֶ֤םyour father
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
85 [e]’aḇ·rā·hāmאַבְרָהָם֙Abraham
5676 [e]mê·‘ê·ḇerמֵעֵ֣בֶרside
5104 [e]han·nā·hār,הַנָּהָ֔רthe River
1980 [e]wā·’ō·w·lêḵוָאוֹלֵ֥ךְand led
853 [e]’ō·w·ṯōwאוֹת֖וֹ - 
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
776 [e]’e·reṣאֶ֣רֶץthe land
3667 [e]kə·nā·‘an;כְּנָ֑עַןof Canaan
  [wā·’e·reḇ[וָאֶרֶב - 
  ḵ]כ] - 
7235 [e](wā·’ar·beh(וָאַרְבֶּה֙abundance
  q)ק) - 
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2233 [e]zar·‘ōw,זַרְע֔וֹhis descendants
5414 [e]wā·’et·ten-וָֽאֶתֶּן־and gave
  lōwל֖וֹ - 
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3327 [e]yiṣ·ḥāq.יִצְחָֽק׃Isaac
יהושע 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָ֠אֶקַּח אֶת־אֲבִיכֶ֤ם אֶת־אַבְרָהָם֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וָאֹולֵ֥ךְ אֹותֹ֖ו בְּכָל־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן [וָאֶרֶב כ] (וָאַרְבֶּה֙ ק) אֶת־זַרְעֹ֔ו וָֽאֶתֶּן־לֹ֖ו אֶת־יִצְחָֽק׃

יהושע 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקח את־אביכם את־אברהם מעבר הנהר ואולך אותו בכל־ארץ כנען [וארב כ] (וארבה ק) את־זרעו ואתן־לו את־יצחק׃

יהושע 24:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואקח את־אביכם את־אברהם מעבר הנהר ואולך אותו בכל־ארץ כנען [וארב כ] (וארבה ק) את־זרעו ואתן־לו את־יצחק׃

יהושע 24:3 Hebrew Bible
ואקח את אביכם את אברהם מעבר הנהר ואולך אותו בכל ארץ כנען וארב את זרעו ואתן לו את יצחק׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tuli ergo patrem vestrum Abraham de Mesopotamiae finibus et adduxi eum in terram Chanaan multiplicavique semen eius

Beyond Canaan Cause Descendants Flood Guiding Isaac Led Multiplied Multiply Offspring River Seed Throughout

Abraham Canaan Cause Descendants Isaac Led Multiplied Multiply Offspring River Seed Side Throughout

Abraham Canaan Cause Descendants Isaac Led Multiplied Multiply Offspring River Seed Side Throughout