Deuteronomy 13:3 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 13:3 >>

Deuteronomy 13:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לֹ֣א תִשְׁמַ֗ע אֶל־ דִּבְרֵי֙ הַנָּבִ֣יא הַה֔וּא אֹ֛ו אֶל־ חֹולֵ֥ם הַחֲלֹ֖ום הַה֑וּא כִּ֣י מְנַסֶּ֞ה יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ אֶתְכֶ֔ם לָדַ֗עַת הֲיִשְׁכֶ֤ם אֹֽהֲבִים֙ אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֔ם בְּכָל־ לְבַבְכֶ֖ם וּבְכָל־ נַפְשְׁכֶֽם׃

KJV with Strong's
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet or that dreamer of dreams for the LORD your God proveth you to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
לֹ֣א	lo	3808	shall not
תִשְׁמַ֗ע	tish·ma	8085	listen
אֶל־	el-	413	to
דִּבְרֵי֙	div·rei	1697	the words
הַנָּבִ֣יא	han·na·vi	5030	prophet
הַה֔וּא	ha·hu,	1931	he
אֹ֛ו	ov	176	or
אֶל־	el-	413	about
חֹולֵ֥ם	cho·v·lem	2492	dreamer
הַחֲלֹ֖ום	ha·cha·lo·vm	2472	of dreams
הַה֑וּא	ha·hu;	1931	he
כִּ֣י	ki	3588	for
מְנַסֶּ֞ה	me·nas·seh	5254	is testing
יְהוָ֤ה	ha·shem	3068	the LORD
אֱלֹֽהֵיכֶם֙	e·lo·hei·chem	430	your God
אֶתְכֶ֔ם	et·chem,	853
לָדַ֗עַת	la·da·'at	3045	to find
הֲיִשְׁכֶ֤ם	ha·yish·chem	3426	ye
אֹֽהֲבִים֙	o·ha·vim	157	love
אֶת־	et-	853
יְהוָ֣ה	ha·shem	3068	the LORD
אֱלֹהֵיכֶ֔ם	e·lo·hei·chem,	430	your God
בְּכָל־	be·chol-	3605	all
לְבַבְכֶ֖ם	le·vav·chem	3824	your heart
וּבְכָל־	u·ve·chol-	3605	all
נַפְשְׁכֶֽם׃	naf·she·chem.	5315	your soul

דברים 13:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תִשְׁמַ֗ע אֶל־דִּבְרֵי֙ הַנָּבִ֣יא הַה֔וּא אֹ֛ו אֶל־חֹולֵ֥ם הַחֲלֹ֖ום הַה֑וּא כִּ֣י מְנַסֶּ֞ה יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ אֶתְכֶ֔ם לָדַ֗עַת הֲיִשְׁכֶ֤ם אֹֽהֲבִים֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֔ם בְּכָל־לְבַבְכֶ֖ם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶֽם׃

דברים 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תשמע אל־דברי הנביא ההוא או אל־חולם החלום ההוא כי מנסה יהוה אלהיכם אתכם לדעת הישכם אהבים את־יהוה אלהיכם בכל־לבבכם ובכל־נפשכם׃

דברים 13:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תשמע אל־דברי הנביא ההוא או אל־חולם החלום ההוא כי מנסה יהוה אלהיכם אתכם לדעת הישכם אהבים את־יהוה אלהיכם בכל־לבבכם ובכל־נפשכם׃

דברים 13:3 Hebrew Bible
לא תשמע אל דברי הנביא ההוא או אל חולם החלום ההוא כי מנסה יהוה אלהיכם אתכם לדעת הישכם אהבים את יהוה אלהיכם בכל לבבכם ובכל נפשכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non audies verba prophetae illius aut somniatoris quia temptat vos Dominus Deus vester ut palam fiat utrum diligatis eum an non in toto corde et in tota anima vestra

Attention Dream Dreamer Dreams Hearken Heart Listen Love Loving Proof Prophet Proves Proveth Putteth Soul Testing Trying Whether

Dream Dreamer Dreams Hearken Heart Love Proof Prophet Proves Putteth Soul Testing Trying Whether Words

Dream Dreamer Dreams Hearken Heart Love Proof Prophet Proves Putteth Soul Testing Trying Whether Words

Biblos.com Online Bible