Habakkuk 3:14
<< Habakkuk 3:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
נָקַ֤בְתָּna·kav·ta5344pierced
בְמַטָּיו֙ve·mat·tav4294spears
רֹ֣אשׁrosh7218the head
[פְּרָזֹוpe·ra·zov  
כ]ch  
(פְּרָזָ֔יוpe·ra·zav,6518village
ק)k  
יִסְעֲר֖וּyis·'a·ru5590stormed
לַהֲפִיצֵ֑נִיla·ha·fi·tze·ni;6327to scatter
עֲלִ֣יצֻתָ֔םa·li·tzu·tam,5951their exultation
כְּמֹו־ke·mov-3644like
לֶאֱכֹ֥לle·'e·chol398devour
עָנִ֖יa·ni6041the oppressed
בַּמִּסְתָּֽר׃bam·mis·tar.4565secret
חבקוק 3:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָקַ֤בְתָּ בְמַטָּיו֙ רֹ֣אשׁ [פְּרָזֹו כ] (פְּרָזָ֔יו ק) יִסְעֲר֖וּ לַהֲפִיצֵ֑נִי עֲלִ֣יצֻתָ֔ם כְּמֹו־לֶאֱכֹ֥ל עָנִ֖י בַּמִּסְתָּֽר׃

חבקוק 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נקבת במטיו ראש [פרזו כ] (פרזיו ק) יסערו להפיצני עליצתם כמו־לאכל עני במסתר׃

חבקוק 3:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נקבת במטיו ראש [פרזו כ] (פרזיו ק) יסערו להפיצני עליצתם כמו־לאכל עני במסתר׃

חבקוק 3:14 Hebrew Bible
נקבת במטיו ראש פרזו יסערו להפיצני עליצתם כמו לאכל עני במסתר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
maledixisti sceptris eius capiti bellatorum eius venientibus ut turbo ad dispergendum me exultatio eorum sicut eius qui devorat pauperem in abscondito

Afflicted Consume Devour Driving Dry Exultation Exulting Flight Gloating Hast Heads Hiding Horsemen Joy Leaders Making Meal Oppressed Pierce Pierced Poor Rejoicing Rods Rulers Scatter Secret Secretly Shafts Spears Staffs Staves Stems Stormed Stricken Strike Tempestuous Though Throngs Villages Warriors Whirlwind Wretched

Afflicted Devour Driving Dry Exultation Exulting Flight Head Heads Horsemen Joy Leaders Making Meal Oppressed Pierce Pierced Poor Rejoicing Rods Rulers Scatter Secret Secretly Spears Staffs Staves Stems Stormed Stricken Strike Throngs Villages Warriors Whirlwind Wretched

Afflicted Devour Driving Dry Exultation Exulting Flight Head Heads Horsemen Joy Leaders Making Meal Oppressed Pierce Pierced Poor Rejoicing Rods Rulers Scatter Secret Secretly Spears Staffs Staves Stems Stormed Stricken Strike Throngs Villages Warriors Whirlwind Wretched