Judges 7:24


<< Judges 7:24 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמַלְאָכִ֡יםu·mal·'a·chim4397messengers
שָׁלַ֣חsha·lach7971sent
גִּדְעֹון֩gid·'o·vn1439Gideon
בְּכָל־be·chol-3605throughout
הַ֨רhar2022the hill
אֶפְרַ֜יִםef·ra·yim669of Ephraim
לֵאמֹ֗רle·mor559saying
רְד֞וּre·du3381Come
לִקְרַ֤אתlik·rat7125against
מִדְיָן֙mid·yan4080Midian
וְלִכְד֤וּve·lich·du3920and take
לָהֶם֙la·hem  
אֶת־et-853 
הַמַּ֔יִםham·ma·yim,4325the waters
עַ֛דad5704far
בֵּ֥יתbeit  
בָּרָ֖הba·rah1012Beth-barah
וְאֶת־ve·'et-853 
הַיַּרְדֵּ֑ןhai·yar·den;3383and the Jordan
וַיִּצָּעֵ֞קvai·yi·tza·'ek6817were summoned
כָּל־kol-3605all
אִ֤ישׁish376the men
אֶפְרַ֙יִם֙ef·ra·yim669of Ephraim
וַיִּלְכְּד֣וּvai·yil·ke·du3920took
אֶת־et-853 
הַמַּ֔יִםham·ma·yim,4325the waters
עַ֛דad5704far
בֵּ֥יתbeit  
בָּרָ֖הba·rah1012Beth-barah
וְאֶת־ve·'et-853 
הַיַּרְדֵּֽן׃hai·yar·den.3383and the Jordan
שופטים 7:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַלְאָכִ֡ים שָׁלַ֣ח גִּדְעֹון֩ בְּכָל־הַ֨ר אֶפְרַ֜יִם לֵאמֹ֗ר רְד֞וּ לִקְרַ֤את מִדְיָן֙ וְלִכְד֤וּ לָהֶם֙ אֶת־הַמַּ֔יִם עַ֛ד בֵּ֥ית בָּרָ֖ה וְאֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן וַיִּצָּעֵ֞ק כָּל־אִ֤ישׁ אֶפְרַ֙יִם֙ וַיִּלְכְּד֣וּ אֶת־הַמַּ֔יִם עַ֛ד בֵּ֥ית בָּרָ֖ה וְאֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃

שופטים 7:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלאכים שלח גדעון בכל־הר אפרים לאמר רדו לקראת מדין ולכדו להם את־המים עד בית ברה ואת־הירדן ויצעק כל־איש אפרים וילכדו את־המים עד בית ברה ואת־הירדן׃

שופטים 7:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלאכים שלח גדעון בכל־הר אפרים לאמר רדו לקראת מדין ולכדו להם את־המים עד בית ברה ואת־הירדן ויצעק כל־איש אפרים וילכדו את־המים עד בית ברה ואת־הירדן׃

שופטים 7:24 Hebrew Bible
ומלאכים שלח גדעון בכל הר אפרים לאמר רדו לקראת מדין ולכדו להם את המים עד בית ברה ואת הירדן ויצעק כל איש אפרים וילכדו את המים עד בית ברה ואת הירדן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
misitque Gedeon nuntios in omnem montem Ephraim dicens descendite in occursum Madian et occupate aquas usque Bethbera atque Iordanem clamavitque omnis Ephraim et praeoccupavit aquas atque Iordanem usque Bethbera

Across Ahead Assembled Barah Beth Bethbarah Beth-barah Beth-bar'ah Capture Ephraim E'phraim Gathered Gideon Hill Hill-country Jordan Kept Massing Meet Messengers Midian Midianites Mid'ianites Mount Saying Seize Seized Summoned Themselves Throughout Waters

Assembled Beth Country Ephraim Hill Hill-Country Jordan Messengers Midian Midianites Mount Themselves Throughout Together Waters

Assembled Beth Country Ephraim Hill Hill-Country Jordan Messengers Midian Midianites Mount Themselves Throughout Together Waters