Luke 19:20
<< Luke 19:20 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἕτερος ἦλθεν λέγων· κύριε, ἰδοὺ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἕτερος ἦλθεν λέγων· κύριε, ἰδοὺ μνᾶ σου, ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἕτερος ἦλθε λέγων· κύριε, ἰδοὺ ἡ μνᾶ σου, ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἕτερος ἦλθεν λέγων, Κύριε ἰδού, ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ο ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Westcott/Hort
και ο ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ο ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai o eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai o eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai o eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai o eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai o eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai o eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

Luke 19:20 Hebrew Bible
ויבא האחר ויאמר הא לך מנה שלך אשר היה אצלי צרור בסודר׃

Luke 19:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܐ ܐܚܪܢܐ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܗܐ ܡܢܝܟ ܗܘ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܘܬܝ ܟܕ ܤܝܡ ܒܤܕܘܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et alter venit dicens domine ecce mna tua quam habui repositam in sudario

Biblos.com Online Bible