Luke 19:20

<< Luke 19:20 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ ἕτερος ἦλθεν λέγων· κύριε, ἰδοὺ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ ἕτερος ἦλθεν λέγων· κύριε, ἰδοὺ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἕτερος ἦλθεν λέγων· κύριε, ἰδοὺ μνᾶ σου, ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἕτερος ἦλθε λέγων· κύριε, ἰδοὺ ἡ μνᾶ σου, ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἕτερος ἦλθεν λέγων, Κύριε ἰδού, ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ο ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Westcott/Hort
και ο ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ο ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ετερος ηλθεν λεγων κυριε ιδου η μνα σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai o eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai o eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai o eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai o eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:20 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai o eteros ēlthen legōn kurie idou ē mna sou ēn eichon apokeimenēn en soudariō
kai o eteros Elthen legOn kurie idou E mna sou En eichon apokeimenEn en soudariO

Luke 19:20 Hebrew Bible
ויבא האחר ויאמר הא לך מנה שלך אשר היה אצלי צרור בסודר׃

Luke 19:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܐ ܐܚܪܢܐ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܗܐ ܡܢܝܟ ܗܘ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܘܬܝ ܟܕ ܤܝܡ ܒܤܕܘܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et alter venit dicens domine ecce mna tua quam habui repositam in sudario

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And another came saying Lord behold here is thy pound which I have kept laid up in a napkin

Behold Cloth Handkerchief Kept Laid Lying Master Mina Napkin Piece Pound Saying Sir Towel Wrapt

Cloth Handkerchief Kept Laid Master Mina Napkin Piece Pound Servant Sir Towel Wrapt

Cloth Handkerchief Kept Laid Master Mina Napkin Piece Pound Servant Sir Towel Wrapt